现代汉语特殊句式之“把”字句分析.docVIP

现代汉语特殊句式之“把”字句分析 　　摘要：宋玉柱的《现代汉语特殊句式》提出汉语中七种特殊句式，“把”字句首当其冲。本文将着眼“特殊”，分析“把”字句结构，对“把”字句主语，谓语，宾语等进行分析并比较汉英对“把”字意义表达的句式的不同特点，力尽全面。 　　关键词:“把”字句；特殊；比较 　　中图分类号：H13 文献标识码：Ａ文章编号：1005-5312（2011）26-0179-02 　　宋玉柱的《现代汉语特殊句式》提出来汉语中七种特殊句式，分别是“把”字句、被动句、连谓句、兼语句、存现句、主谓谓语句、可逆句。“把”字句首当其冲，成为其说明对象。它作为特殊句式的一种，应有明显特征区别于一般句式（即我们所说主谓宾常序句式）。本文试图着眼“特殊”，对“把”字句进行全面分析，分“把”字句与汉语其他句式比较和“把”字句中英比较两部分，以见其“特殊”。 　　一、汉语中“把”字句有别于一般句式的特殊之处 　　（一）“把”字句之主语 　　“把”字句的主语是可有可无的成分。“把”字句的主语一般由名词，代词等名词性成分充当，这与汉语普通句式无异，不多作分析。 　　（二）“把”字句之“把” 　　“把”字（或“将”字）必不可少。 “‘把’字句中的‘把’字，有论者认为是助动词、或副动词、或次动词，不过更多的人还是倾向于将‘把’字句视作介词。‘把’字也确实在其宾语与动词之间起到了中介作用。