国内外绿建筑评估系统比较.pdfVIP

中興工程．第113期．2011年10月．PP. 87-94 SINOTECH ENGINEERING CONSULTANTS,INC. .tw/journal/ 國內外綠建築評估系統比較 術 技 程 工 劉庭芬* 陳清楠** 摘 要 人類因長期無限制的使用環境資源，造成全球暖化速度加劇，對生命財產造成嚴重的影響。與 生活息息相關的建築被列為排放量最高的產業之一，如何從興建、營運、到維護與拆除之全生命週 TAO 期中，提高效能減低排放，進而成為各國關注的議題。我國從 1999 年公布第一版的綠建築評估標 準，距今已有十數年；在各國爭相以法令強制與優惠貸款獎勵等措施，推動建築產業朝永續環保發 展下，所推出的評估工具各具特色亦各有擅長。本文將以英、美、日、台、中五地評估工具為例， 比較各體系之發展沿革、指標內容、評估及參考基準、執行方式與對成本和產業的影響，並提出可 供國內設計單位於綠建築技術應用上之建議。 關鍵字：綠建築評估、BREEAM 、LEED 、CASBEE 、中國綠色建築評價標準、台灣綠建築EEWH 一、前 言 Reduction, Health ），其後各國不但先後推出因應 本國環境特性建立的評估工具，亦擬定相關的法 隨著全球大量碳排放造成氣候變遷，對人類 令與政策等，強制性或獎勵性的推廣產業使用。 生命財產的威脅加劇，如何節能減碳成為各國首 本文將簡介世界最早、最廣泛使用、及與我國 要解決的問題。根據 2007 年氣候變遷綜合報告 產業市場關係最密切的五大體系— 英國 （IPCC, 2007 ）全球產業調查—建築業是二氧化 BREEAM 、美國LEED 、台灣EEWH 、日本 碳排放量最高的產業之一，因此希望透過建築物 CASBEE （Comprehensive Assessment System for 生命週期碳排放減量控制，達到降低產業環境衝 Building Environmental Efficiency ）和中國「綠色 擊的目的。英國於 1990 年首先公布全球第一個 建築評價標準」，從發展沿革、指標比較、評估 綠建築評估法—BREEAM （Building Research 及參考基準、執行方式及其對成本與產業的影響 Establishment’s Environmental Assessment Method ）， 進行比較說明。 開啟使用永續綠建築評估工具的新頁。隨後美國 於 1996 年公布LEED （Leadership in Energy and 二、綠建築評估系統發展沿革 Environmental Design ）草案，目前此系統已成為 世界最為廣泛使用的評估工具。而我國亦於 1999 根據各國制定綠建築評估系統的時間先後排 年公布專為本地亞熱帶氣候區設計的綠建築評估 列，依序是英、美、台、日、中。從表 1 中可知 工具—EEWH （Ecology, Energy Saving, Waste 「制定單位」主要分為兩種體系，一為完全民間 * 中興工程顧問公司建築及城鄉發展部景觀師、LEED AP ** 中興工程顧問公司建築及城鄉發展部建築師、LEED AP 87 中興工程．第113期．2011年10月．PP. 87-94 .tw/journal/ SINO