阿佤山食用药用植物传统知识选编.PDF

美联社“传统知识—记录阿佤山食用药用植物”项目成果之一 阿佤山食用药用植物传统知识选编 主编：白志红 1 郑 重 声 明 本册收集和记录的是阿佤山民间草医草药，旨在为读者提供学 习了解传统佤医佤药的参考资料，并非医疗处方。没有医生的指导， 勿食用，否则，后果自负，编者无责！ 2 项目顾问： 吴锦萍、魏丛柱、李明富、田尼嘎 李亚顺、魏佳豪、陈发新、张雪梅 叶林、魏馨梅、尼桑、娜高 任秋俭、杨虎翼、李继候、刘宝林 辉朝云、杨佳礼、魏军民、李赛果 周德福、冯锋、岩信 课题组成员： 白志红、 黄继元、崔眀昆、魏梅、岩功、叶梅、叶春 杨瑛、刘杰、韦玮、李林、施群、高云帆、李文钢、陈浩、杨宁、 李红、陈兴燕、王晨娜 民间佤族草医和医生： 李艾块 肖热奈 田岩保 赵依改（女） 岩短 劳勒 岩田 岩壮 魏三勒 李小德（拉祜族） 3 4 编 写 说 明 本册是美联社项目“传统知识：记录阿佤山食用药用植物”项目成果之 一（云南大学项目编号 K7050052）。在项目的实施过程中，项目组成员多次 赴地处阿佤山 4 县 8 个佤族村寨和 1 个拉祜寨，先后采访了当地 10 位民间 佤族草医（包括一拉祜草医），最初收集了 150 种民间佤族草医所使用的草 药、干药和自制饮片的照片、疗效和使用方法，以及十多个偏方。我们从中 挑选了 92 种草药植物照片（即 1-92，大多为生境照)，17 种民间草医自制 饮片的照片（93-109）和 10个偏方的部分草药照片 (110-119) 编入此册， 旨在为读者提供认识了解传统佤医佤药的参考资料。 本项目的主旨是记录佤医佤药的传统知识，本册所有照片系项目组成员 多次赴阿佤山各地实地拍摄所得，每一植物的佤名（拉祜名）和功效均为当 地民间草医提供。由于各地佤族的语言差异大，加之各个草医对疾病和植物 的认识不一，一些草药的使用方法也很模糊；所以，我们收集的同一植物有 不同的佤名，也会有不同的功效和用法；民间草医的使用方法和疗效也不一 定与中医中药一致。为了避免读者误食，在挑选入册的植物时，我们不以草 药的医疗功效为基础进行分类，也不以提供医疗处方或完整的验方、偏方为 目的；而是依生境照片、自制饮片和民间配方（部分）分类，旨在表达民间 草医所掌握的传统知识，展现民间佤族草医在日常生活实践中防病、治病的 丰富经验，以及他们认识自然和战胜疾病的传统知识。