中⑽姆培养宝宝好性格的5个方法.doc

中英文翻译：培养宝宝好性格的5个方法 有人说，性格决定命运。虽然不一定完全对，但也有一定的道理，一个人的性格是在很小的时候开始形成的，为了让孩子们有一个好的性格，父母从小应该怎样培养呢整理了一些策略或许可以供各位家长参考。Somepeoplesay,decidethefateofcharacter.Althoughnotnecessarilypletely,butalsohasacertaintruth,aperson’scharacterisformedataveryyoungage,inordertoletthechildrenhaveagoodpersonality,parentsshouldbehowtodevelopXiaobianpiledsomestrategiesmaybeforyouparents. 第一、言出必行始终如一Dobeconsistentfrombeginningtoend你也许会认为：孩子小，偶然骗骗他没关系。其实这要不得，除非你希望以后也被他骗。我不骗孩子。还刻意要他知道：妈妈不会骗他，妈妈说到做到。这一点很重要，一方面可以获得他的信任;另一方面也能树立妈妈言出必行的威信，避免她因侥幸而无理取闹。尽量做到始终如一，避免造成孩子思维、判定的混乱。处理同样的事件要给出同样的标准，假如你今天答应孩子这么做，明天没有任何理由却告诉他不行，就会造成混乱。你或许会忘记自己的不一致，可孩子绝对不会忘。久而久之，你会发现自己的命令很难贯彻。是孩子任性吗其实一部分是你造成的。Youmightthink:smallchildren,oasionallydeceivehimnevermind.Infactthisintolerable,unlessyouhopewasthathecheated.Idonotdeceivechildren.Hewantshimtoknow:mymotherwillnotdeceivehim,mothersaidtodo.Thisisaveryimportantpoint,onecangethisconfidence;ontheotherhand,canalsosetupthemothergoodprestige,avoidingherandmaketroubleoutofnothingbecauseofluck.Asfaraspossible,beconsistentfrombeginningtoend,toavoidthechildthinking,judgingchaos.Handlethesameeventtogivethesamestandard,ifyouallowkidstodotoday,buttomorrowthereisnoreasontotellhimno,itwillcauseconfusion.Youmayfettheirowninconsistencies,thechildrenwillneverfet.Inthecourseoftime,you’llfindoutverydifficulttocarryouttheirorders.ChildrenarewaywardInfactpartiscausedbyyou. 别把自己的意愿强加给孩子Don’timposetheirwillonchildren每个孩子都有自己的喜怒哀乐，即使父母，也无权要求他们事事按照你的意愿来做，即使你是为了他好。比如：你认为他该睡觉了，你一定要他把一碗饭全部吃掉，或者你一定要让他放下手里的玩具去做你要他做的事……强加的结果只能适得其反。让孩子按照自己的意愿行事，孩子不但开心、乐观，还能养成独立、有主见的性格。Eachchildhashisownthepassions,eveniftheparents,havenorighttoaskthemtodoeverythingaordingtoyourwishes,evenifyouisgoodforhim.Forexample:doyouthinkheshouldgotobed,youmustalleatabowlofricehe,oryoumustlethimgohandtoysdoyouwantthemtodo……Theresultscanonlyruncountertoone’sdesiretoimpose.Letthechildrenaordingtotheirownwishes,thechildisnotonlyhappy,optimistic,butalsodevelopindependent,assertivepersonality. 对待孩子要有耐心Treatthechildtowanttohavepatience 对