自动化专业英语1-专业英语概述.ppt

The rotation of the earth on its own axis causes the change from day to night.??? 地球绕轴自转，引起昼夜的变化。??? 名词化结构the rotation of the earth on its own axis 使复合句简化成简单句，而且使表达的概念更加确切严密。 (3) 专业英语对听说读写译的侧重点不同，其主要的要求在于“读”和“译”，也就是通过大量的阅读对外文资料进行正确的理解和翻译（interpretation translation），在读和译的基础上，对听、说、写进行必要的训练。 It is a known fact that the rotation of the Earth is gradually slowing. For four and one half billion years, its entire life, it has been slowing down. If the Earths rotation was not slowing, there would be none of this stress, and its shape would have remained constant throughout the ages Work must be done in setting a body in motion. Boiling point is defined as the temperature at which the vapor pressure is equal to that of the atmosphere. 2.专业课程名称的翻译 自动检测技术　　 Auto-Measurement Technique 传感器原理　 Principle of Sensing Device 电路原理 theory of circuit 模拟电子技术 Analog electronics technique 数字电子技术 Digital electronics technique 电力电子技术 Power electronics technique 2.专业英语课程名称简介 电工测量 Electric measurement 供电技术： Power supplying technique 楼宇自动化： Building automation 自适应控制： Adaptive control system 电气CAD ： Electrical CAD 多媒体与网络技术： Multimedia and network technique Trying: 大学英语 College english C语言 C language 计算机操作系统 Computer operating system 数字信号处理 Digital signal processing A: Which university did you graduate from? ?? B:I graduated from__________University. ?? A: What subject did you major in at university? (=What`s your major?) ?? B:I majored in__________. ?? A: Tell me about the courses of your major in university. ?? B:I take more than 50 courses in university, including_____________________, and so on. ?? A: How did you get on with your studies in university? ?? B:I did well in university. I was one of the top students in the class. A: What subject did you minor (辅修)in? ?? B:I didn`t minor in any subject when I was in university, but I attended ____and ______ courses. ?? * * Specialized English for Automation 自动化专业英语 Lecture 1 Introduction 引言 普通英语（Com