大陆与台湾语言、文字、文化.ppt

概述 台湾语言与族群密切相关。按通俗的分法，台湾人可分为4大族群，其中闽南人约占74%，客家人约12%，外省人约13%，原住民为1%左右。闽南人以闽南话为母语，客家人以客家话为母语，外省人以“国语”为母语。原住民分为11个民族，分别使用不同的原住民语，并把它们当做母语。 概述 闽南话其实是正宗的中原古语。从汉末到唐末藩镇之乱，黄河沿岸的中原人陆续向南方迁移，把河洛古语带到东南沿海；明清时期一些大陆移民渡过海峡，又把这一语言带到台湾，因此闽南话又被称为“河洛语”。后来，台湾闽南话演变出“台南腔”、“台北腔”和“宜兰腔”等，其中以“台南腔”最具代表性。 概述 唐代以来，中国北方持续动荡，外族侵扰不断，中原各民族的语言相互融合，逐渐形成元代白话、明清官话，最后演变为北平话。民国初期，北平话改名“国语”，成为中华民族的通用语。国民党退踞台湾后，设立“国语推行委员会”，研究并推广“国语”。由于外省人中苏、浙、闽、粤人较多，所以台湾“国语”受到江浙方言及闽南方言的影响，带有明显的吴越腔调，造成卷舌音、儿化韵逐渐消失，而在句末常常用“了啦”或“啦”这样的语助词等等。新中国成立后，大陆以北京语音为标准音、以北方方言为基础方言，对异读字、轻声和儿化等语言现象进行了进一步规范，两岸“国语”差别由此拉大。 原住民神秘的文化色彩 丰年祭、祖灵祭、狩猎祭、图腾、蛇纹…，台湾原住民神秘的文化色彩，为台湾文化加注了不同的生命力。台湾的原住民族属於南岛语系，是南岛语族分布的最北端，在人种上属马来人。台湾原住民目前多定居於山区，分为：赛夏族、泰雅族、阿美族、布农族、卑南族、鲁凯族、排湾族、雅美族、曹族、邵族十族，有各自的语言、风俗习惯和部落结构，不过目前正面临同化与文化保存的问题。其中，台湾外岛兰屿的雅美族，由於地理上的隔绝，是最晚与汉人接触的一支，进而保存了最完整的原住民文化。 忌讳 忌讳别人打听他们的工资、年龄以及家庭住址 忌讳“4” 忌讳有人冲他眨眼 忌讳以扇子赠人 忌以手巾送人 忌讳把剪刀送人 忌讳以雨伞当作礼物送人 忌以甜果为礼送人 忌讳把粽子当做礼品送人 忌讳打喷嚏， 小结 台湾实行与大陆完全不同的社会制度, 又由于其长期使用历史悠久的闽南话和广州话, 加上 50 多年来与大陆, 尤其是讲普通话人口最集中的北方长期隔绝, 因而形成了自己独有的地域文化特点和语言运用特色。台湾的地域文化特点是新旧结合, 土洋并存。这一特点也是台湾的语言运用特色。因此可以说, 地域文化的独特性是决定台湾地区与大陆语言、文字、文化现象等存在差异的主要因素，需要我们同学们加以了解。 @相关阅读 （二）读音方面的差别 台湾发音 Han sao jing(古音) hui pian fa一声 ji二声 大陆发音 he sou liang;jing huai bian fa四声 ji四声 发音字 和 艘 靓 徊 遍 法 寂 （三）文字方面的差别 主要是繁体和简体字的区别 即台湾公文使用的是繁体汉字，大陆使用的是简化汉字。而且台湾将繁体字称为“正体字”，这在一定意义上，也显示了他们文化正统论的意思，即中国文化的正统是在台湾，不是在大陆。 二、台湾的文化礼义 台湾人的身份证号码 台湾菜的特点 台湾人的性格特点 台湾生活习俗 台湾文化盛会 台湾商务礼仪及忌讳 （一）台湾人的身份证号码 台湾人的身份证号码共十码 ： 第1码是英文字母，不同的县巿用不同的字母。 每个字母代表两个数字 第2码代表性别（1是男生; 2是女生） 第3码～第9码是顺序码（基本上是越早出生的号码越前面） 第10码是判别码（判别是否为合法的身份证号码） （二）台湾菜的特点 口味清淡，菜品精致，主料以海鲜为主，融会了闽菜、粤菜及客家菜的烹调手法，先后经过荷兰、日本的文化影响，再结合台湾的物产及当地食俗发展起来的一种菜肴。 以“清”、“鲜”为先 海味丰富，冷食、生吃显美味 羹汤拿手做，酸甜滋味长 腌、酱菜入菜增味，节令食补佐药材 （三）台湾人的性格特点 台湾是小岛文化，是依附于大中国的亚文化。日本人统治台湾50年，台湾人沦为二等公民，文官做不到科长，武官做不到校级，日本人的皇民化和奴化统治，形成了台独的深刻根源。今日的台湾人，对中国的认同感很弱了，大多数都认为自己是仅仅台湾人，同时也西化严重。不过到大陆经商的台湾人，在大陆很少愿意谈政治，毕竟赚钱比空谈政治来的实在。他们与大陆人并没有什么天壤之别。多了一些生意人的精明，伶牙俐齿，待人大方，敢于冒险，乐善好施。 （四）台湾生活习俗 台湾生活习俗与祖国大陆特别是南方地区基本一致，而且保