概述质量与环境健康和安全.PDFVIP

美国联合技术公司 供应商行为守则 概述 质量与环境健康和安全 美国联合技术公司 - 包括其各部门、业务部门和子公 贵方产品和服务的设计、生产和交付必须首先考虑贵 司（统称 UTC ）- 致力于秉持最高的道德标准和商 方雇员和客户的安全和健康。贵方必须制定质量保证 业行为。正如我方《道德规范》中所述，UTC 雇员必 流程，以便发现、告知 UTC 和修正缺陷，确保产品 须遵守法律，信守承诺，善意行事，秉承 UTC 的价 和服务的交付达到或超过合同规定的质量标准以及法 值，寻求增进利益相关者的利益，坦诚而有效地沟 定和监管要求。所有必要的检查和测试运行必须由已 通，勇于担当。 获适当授权且符合资格要求的人员妥善完成，任何必 要的证明书必须准确填写。 供应商对我方成功至关重要，为使贵方以负责任的方 式提供卓越的产品和服务，我方要求贵方达到我方的 贵方不仅必须遵守所有可适用的环境、健康和安全法 道德和合规期待。 律、条例和指令，而且必须以保护环境并最大程度地 减少浪费、排放物、能源消耗和重要材料使用量的方 本供应商行为守则（“守则”）陈述了我方对每个产品 式开展业务。贵方还须确保为雇员和获邀参与业务方 和服务供应商的期待，它与我方对自己的董事、高级 提供安全健康的工作环境。 职员、雇员和代表的期待一致。UTC 理解并希望产品 和服务供应商各自制定内部道德和行为守则。本守则 权衡优劣势，公平竞争 并非旨在对供应商应当遵守的所有道德和商业行为要 求做出详尽列举。 贵方只应在权衡自己产品和服务优劣势的基础上参与 竞争。 贵方应负责确保贵方董事、高级职员、雇员、代表和 业务合作伙伴理解并达到本守则所述之期待。 贵方不得行贿，不论金额、对象、地点和理由，亦不 论代表 UTC、自己还是其他方。因此，贵方绝不能直 免责声明：本守则所述期待既非旨在与贵方和 UTC 接或间接给予、承诺、授权或提供任何有价之物（包 所签合同发生冲突，亦非旨在修改这些合同。如果 括商业礼品或礼遇），企图或旨在诱使任何人（包括 合同要求严于本守则，贵方必须遵守更加严格的合 UTC 客户、UTC 雇员或者主要或间接供应商）玩忽职 同要求。举例而言（仅为举例），对于支持美国政 守，使 UTC、贵方或其他人不公平地获得商业优势。 府合同的供应商，美国《联邦采购条例》第 52 部分 这包括疏通费（例如，为加快或争取到某一常规政府 第 203-13 条（缔约方商业道德和行为守则）亦应 行为[如取得签证或清关]而支付的款项）。 适用。 贵方不得实施任何反竞争行为，不论理由，亦不论代 遵守法律 表 UTC、自己还是其他方。因此，贵方绝不能串通投 标、协定价格、划分客户或市场或者 与 UTC 的竞争 作为最低要求，贵方必须完全遵守适用于贵方业务运 对手或贵方的竞争对手交换 UTC 或贵方的竞争敏感 营和贵方与 UTC 的关系的所有法律法规。