日立与歌乐在车载信息系统业务领域加强合作－公开收购歌乐.PDFVIP

**本新闻稿于今日本新闻稿于今日1111:00(:00(日本时间日本时间))在日本发布。在日本发布。 **本新闻稿于今日本新闻稿于今日1111:00(:00(日本时间日本时间))在日本发布。在日本发布。 2006年10月11 日 株式会社日立制作所 执行役社长 古川一夫 （企业代码：6501 ） （上市交易所：东、大、名、福、札） 日立与日立与歌乐歌乐在车载信息系统业务领域加强合作在车载信息系统业务领域加强合作 日立与日立与歌乐歌乐在车载信息系统业务领域加强合作在车载信息系统业务领域加强合作 －公开收购－公开收购歌乐歌乐股票、推动子公司化进程－股票、推动子公司化进程－ －公开收购－公开收购歌乐歌乐股票、推动子公司化进程－股票、推动子公司化进程－ 株式会社日立制作所（以下称“ 日立” ）与( 日本)歌乐株式会社 （企业代码：6796、取缔 役社长：泉龙彦、以下称“歌乐” ）于今天签署了基本协议，双方决定，由日立通过公开收购 方式追加取得歌乐的股票，就此发表声明。 同时，于 2006 年 10 月 11 日召开的歌乐董事会会议业已通过了对本次公开收购方案表 示支持的决议。 日立希望在歌乐成为日立集团旗下子公司之后，充分运用歌乐在车载音响及导航等娱乐 系统领域长期积累的商品企划与开发能力，发挥歌乐针对日本及全球汽车厂商与售后服务市 场的销售优势，大力推动相关业务的进一步发展。 此外，在本次公开收购结束之后，并且在歌乐成为日立子公司的条件下，日立计划，将 本公司 100%持股的子公司——Xanavi Informatics Corporation （代表取缔役社长：沼田修、 以下称“Xanavi” ）作为歌乐的 100%子公司，歌乐与 Xanav 合为一体共同推动车载系统的开 发，以便在基础软件、尖端技术开发以及从材料采购到生产、销售、售后服务为止的整个供 应链中，进一步巩固和加强日立集团在车载信息系统(Car Information Systems 以下称“CIS”) 业务的基础。 1. 公开收购股票的目的 2000 年 12 月，日立与歌乐共同成立了专门从事CIS 开发的合资公司——株式会社HCX ， 以此为契机，日立于 2004 年 12 月收购了歌乐的股票并成为最大股东。2005 年 4 月，双方 又签订了关于 CIS 业务的一揽子合作协议，在包括汽车导航系统在内的各种产品及系统的 技术开发与材料采购方面展开有效的合作。 包括 CIS 业务在内，日立已将汽车系统业务确立为日立集团的核心事业之一，并为推 动该业务的发展投入了大量经营资源。“行驶”、“转弯”、“停止”、“信息传递”是汽车不可或 缺的四大功能，为了实现融合上述优异功能的未来汽车，汽车行业正在大力推动相关技术的 发展。汽车导航系统是实现“信息传递”功能的关键技术，以导航技术为核心的 CIS 业务能否 取得进一步的增长，对于汽车系统业务的未来发展具有十分重要的意义，今后，日立将对这 一领域给予更大的投入。 日立与歌乐长期以来保持着密切的合作关系，如果歌乐能够成为日立集团的一员，将为 双方进一步加强合作创造有利的条件。日立将充分运用歌乐在车载音响及导航等娱乐系统领 域长期积累的商品企划与开发能力，发挥歌乐针对日本及全球汽车厂商与售后服务市场的销 售优势，大力推动 CIS 业务的进一步发展。基于以上原因，日立作出了公开收购歌乐股票 的决定。 并且，在本次公开收购结束之后，在歌乐成为日立子公司的条件下，日立计划将 Xanavi 作为歌乐的 100%子公司，由双方共同推动车载系统的开发，以便在作为产品基础软件、尖