监狱图书馆服务指南.PDFVIP

国际图书馆协会联合会 IFLA 专业报告 92 期 监狱图书馆服务指南 第三版 维贝克·莱曼 乔安妮·洛克著 谢岩岩译，王玉婷校 目录 目录2 致谢3 简介4 目的4 背景4 哲学和假设 6 指南 8 1. 服务主体 8 2. 管理实施9 3. 权利 10 4. 硬件设备及设施 11 5. 信息技术 14 6. 工作人员 14 7. 预算 16 8. 图书馆资料 18 9. 服务和项目22 10.交流和宣传23 词汇表25 致谢 在此向标准化委员会下属“弱势群体图书馆服务部门” 的 成员表示感谢，感谢他们为本指南的出版在内容上给予的有 价值的建议和意见。同时向全世界超过 25 个国家的图书馆 员表示衷心的感谢，他们通过填写调查问卷的形式，反馈了 所在国家监狱图书馆的现状及相关的立法情况。他们提供的 这些信息为解决所有图书馆专业人士共同面对的困难给出 了新的思路。许多专业的图书馆员正努力为服刑人员提供基 本的信息和阅读服务，这些服刑人员有的面临严酷的刑罚， 有的处于保释或者监狱相对人道的环境中。经过对许多问卷 反馈的研究，作者更加确信发布新的修改后的监狱图书馆指 南的必要性。 最后还要向监狱图书馆指南工作组的其他成员表示衷 心的感谢，Birgitta ，Maria Jose Lopez-Huertas Perez ，他们进 行了文献调研，并且慷慨的提供了很多关键性的建议和建设 性的意见。 简介 目的 本指南的目的是提供一个筹划（设计）、实施和评估监狱 图书馆服务的工具，为制定“监狱图书馆国家发展指南”提供 模板，简单进行修改就可以反映当地的情况。同时，这一国 际指南反映了图书馆服务的合理标准，并且在政府政策支持 监狱图书馆存在的大部分国家和地区，这一水平都是可以实 现的。本指南作为一种工具可以用来设计新的图书馆和评估 已存在图书馆；在缺乏当地指南和标准的地方，也可以直接 使用。 除了作为建立、运行及评估监狱图书馆的实用工具，本 指南应当遵守 “服刑者具有读书、学习和接收信息的基本权 利”这一基本原则。本指南主要使用者包括图书馆员、图书馆 管理者、监狱管理人员、政府立法和管理机构及其他负责管 理和建设监狱图书馆的机构和管理者。 本指南适用于犯人人数超过 50 人的监狱和其他监禁机 构。 背景 IFLA 的“弱势群体服务图书馆专业组” （LSDP ）帮助图 书馆、协会及政府机构为那些在社会中不能使用传统图书馆 服务的人群提供特制服务。这些人群包括在医院的病人、监 狱的犯人、在疗养院和康复中心的老人、困居家中者、失聪 人员、身体和发育不健全者及有阅读障碍的人群等。 依照这一目标，过去的数年间LSDP 标准委员会的成员 在其部门专业关注范围内，将其工作主要集中在制定一套为 不同人群提供图书馆服务的指南。这一指南已经在 IFLA 专 业报告系列中出版，并定期进行更新和修订，以便在图书馆 和信息技术不断发展的环境下适应当前的研究实践。本版是 监狱图书馆服务指南的第三次修订版。 LSDP 标准委员会意识到全世界范围内日益增长的监狱 犯人对图书和信息服务的需求后，于 1985 年建立了一个关 于监狱图书馆的工作组。在接下来的5 年，工作组组织了多 种会议议程、讨论会、视频会议和调查研究，来增强监狱图 书馆服务的意识，并收集信息作为制定和发布指南的基础。 “监狱图书馆服务指南” 的第一版由Frances E. kaiser 于 1992 年编著发布。这一版本主要关注普适性的原则和操作，并于 1993 年翻译为西班牙语。第二版指南同样为Frances E. kaiser 编著，于1995 年发布，内容包括了服务质量、馆藏数量、员 工、资金、评估及推广方法等方面更加具体的信息，同年还 发布了德语译本。 在2001 年，LSD