词类活用课件汇编.ppt

形容词 活用为 使动 使动 用法 及物 动词活用 为使动 不及物 动词活用 为使动 所谓使动用法 ，是指谓语动词具有“使宾语怎么样”的意思。它是用动宾结构 表达使令式的内容。 使动的翻译有两种，一种为直译，使……；一种为意译，用相应的及物动词代替。 名词 活用为 动词 主 语 谓 语 中 心 语 宾 语 使 具 备 可用图示为： 名词 活用为 意动 动词的使动用法包括不及物动词使动和及物动词使动两种。表示使宾语产生某种动作行为。 （1）不及物动词活用为使动。 （2）及物动词活用为使动。 项伯杀人，臣活之。 虽大风浪不能鸣（之）也。 卒庭见相如，毕礼而归之。 吞二周而亡诸侯。 远人不服，则修文德以来之。 沛公旦日从百余骑来见项王。 均之二策，宁许以负秦曲。 译：使……活，或意译为救活 译：使……鸣，或意译为敲响 译：使……归 译：使……亡，或意译为灭亡 译：使……来，或意译为招来 译：使……跟从，或意译为带领 译：使……承担，或意译为救活 动词的使动用法，是指表示主语使宾语产生某种动作行为，表示使动用法的动词常是不及物动词。 （1）．子谓生死而肉骨也。（《左传·襄公二十二年》） [译文：先生真是让死人复生、叫白骨长肉的人。] （2）．曹军方连船舰，可烧而走也。（《资治通鉴·赤壁之战》） ［译文：曹操的军队正把战船连接在一起，可以用火烧船来使（他）败逃。］ （3）尝人，人死；食狗，狗死。《吕氏春秋·上德》 ［译文：使人尝那食品，人便死掉；使狗吃那食品，狗便死掉。］ 形容词 活用为 使动 　表示使宾语具有某种性质或状态。 春风又绿江南岸。 今媪尊长安君之位。 臣闻求木之长者，必固其根本。 秦王恐其破璧。 译：使……绿，或译为吹绿 译：使……尊，或译为位居尊位 译：使……固，或译为固定 译：使……破，或译为撞（砸）破 　　古汉语中，形容词后带宾语，并表示使宾语代表的人或事物具有这个形容词所表示的性质状态。 例如： （1）古之善为道者，非以明民，将以愚之。（《老子》） 　[译文：古代善于行道的人，不是用道去使老百姓聪明，而是用道使他们愚蠢。] （2）、春风又绿江南岸。（王安石　《船泊瓜州》） 　[译文：春风又使江南的大地变绿了。] （3）、市中游侠儿得佳者笼养之，昂其直，居为奇货。（蒲松龄《促织》） 　[译文：集市上游手好闲的年轻人捉到好的蟋蟀就用笼子养起来，使它的价值昂贵，囤积起来当作珍贵的货物。] 　表示使宾语成为某种人或事物。 先生之恩，生死而肉骨也。 舍相如广成传舍。 先破秦入咸阳者王之。 齐威王欲将孙膑。 译：使……复活，使……长肉 译：使……住在，或意译为安排……住在 译：使……称王，或意译为称王天下 译：使……为将，或意译为任命……为将领 名词 活用为 使动 　　名词的使动用法，是指名词活用为动词，表示主语使宾语成为这个名词表示的人或事物． 　　（１）、故王不如东苏子，秦必疑齐而不信苏子矣（《史记·苏秦列传》） 　　［译文：所以，大王不如使苏秦往东方去，那么秦国就一定怀疑齐国并且不相信苏秦了。］ 　　（２）、膏泽斯民。（《答司马谏议书》） 　　［译文：使这些百姓得到好处。］ A、先生之恩，生死而肉骨也。 （《中山狼传》） B、舍相如广成传（zhùan）舍。 名词的使动用法 表示“（主语）使（宾语）怎样”，活用为有“使”“令”意义的动词。其特点是必带宾语，但这个表使动的名词同宾语并没有构成支配与被支配的关系，而是使这个宾语产生某种动作或发生某种变化，而这种动作的对象或变化的结果，就是那个表使动的名词。它实际上是兼语式的简化，本来兼语式的结构是主+动+兼+动+宾（或无宾），现在则简化为主+动+宾，从而使语言简练。翻译时应恢复成兼语式。例如：“先入秦破咸阳者王之”中的“王之”就是“使（他）为王”。《鸿门宴》） A、生：使……生；肉：使……长肉。 B、舍（读去声）：使……住宿，安置住宿。 名词 活用为 意动 形容词 活用为 意动 　意动用法就是形容词、名词带宾语，活用作有 “认为” “以为” 意义的动词 ，表示 “（主语）认为（宾语）怎样” 或“（主语）把（宾语）当作什么”。 意动用法的翻译格式： （1）“认为（觉得）……怎么样” （2）“把……当作……看待” （3）“对……感到怎么样” 意动 用法 谓语中心语 主　语 宾　语 以 为 　　例如：一人横行天下，武王耻之。（《孟子·梁惠王下》） 　［译文：纣王一个人在天下横行霸道，武王认为这是羞耻。］ 意动用法的翻译图示 形容词 活用为 意动 　表示认为宾语具有某种人性质、状态。 成以其小，劣之。 邑人奇之，稍