论穆旦对中国新诗的融合与超越.pdfVIP

第 17 卷第 4 期 　　　　　　　　　　　　淮 阴 工 学 院 学 报 　　　　　　　　　　　　 Vo . 17 No. 4 2 008年 8 月 　　　　　　　 　　　　J ou rna of Hu aiyin In st itu te o f Techno ogy　　 　　　　　　　　　Agu. 2008 论 穆 旦 对 中 国 新 诗 的 融 合 与 超 越 杨寿亭 (南京师范大学 文学院 ,南京 2 100 97) 摘 　要 :研究界过分强调了外国诗对穆旦诗歌的影响而忽视了他对中国新诗资源的融合与超越 。具体表现之 一是缺乏穆 旦与本土诗人之间关系的研究成果 。通过对穆旦生命历程 、诗歌理论和典型作品的分析 , 从影响研究的角度具体地论证 穆旦对中国新诗本土资源的融合与超越 。 关键词 :穆旦 ; 中国新诗 ;融合 ;超越 中图分类号 : I2 07. 2　　　　文献标识码 : A 　　　　文章编号 : 100 9 - 7 961 ( 2008) 04 - 002 9 - 05 On M u D an ’s Tran scen den ta In tegra t ion in C h in e se Poetr y YAN G Shou - ting (N anj ing Norm a Un iversity, N anj ing J iangsu 2 100097 , Ch ina) Ab str ac t : Som e research es ove rempha sizes the impact fore ign po etry on M u D an and ignores h is in tegration of n2 a tive resou rces in Ch ine se new poetry, wh ich revea s a ack of the research re su ts abou t the re ations betw een M u D an and ou r native poe ts. Th is artic e, in v iew of inf uen cing re search, attemp ts to dem onstrate how M u D an integrated and tran scen ded Chin ese n ative resou rces b y an a yzing h is typ ica works of poe try and theory. K ey wor d s:M u D an; Ch inese poe try; integration; tran scend ing 　　本文拟结合穆旦生命 历程 、诗歌 理论及其典 在现实中 , 闻一多也与穆旦有过直接的交往 。19 38 型作 品与 中国新诗二十年代 、三十年代 、四十年代 年 2 月至 4 月 , 由于战争的影响 , 由南迁长沙 的清 的代表诗人 闻一多 、卞之琳 、艾青 、冯 至 的关系为 华、北京 、南开三所大学组成 国立长沙临时大学西 考察对象 ,从影 响研究这一角度来论 证穆旦对 中 迁昆明 ,组成西南联 大 ,在西 迁过程 中 , 数百名师 国新诗本土资源的融合与超越 。 生组成 “湘滇旅行团 ”历时 68 天步行至 昆明 , 闻一 多和穆旦都是旅 行 团成员 。一路上 , 闻一多 日夕 一 与同学少年相处 ,十分关心青年学生的文学活动 。 　　上世纪三十年代末 ,在穆旦就读 和工作 的西 据旅行团成员刘兆吉回忆 , 闻一多先生 是旅行 团 南联大校 园 ,聚集