亚裔健康计划倡议乳癌计划.PDF

亚裔健康计划倡议 乳癌计划 一般而言，乳癌是美籍亚裔妇女中最常被确 诊的癌症。 「乳癌计划」是一项综合性计划，为罹患乳房疾 病的患者提供诊断、第二意见以及治疗服务。患 者会从具有专业知识的多学科团队中得益。 新式手术方法 Savi Scout肿瘤定位技术 Savi Scout®技术让外科医生能在手术中锁定肿瘤 的确切位置，就连非常微小，平常触摸不到的 肿块也能予以定位。该仪器能让外科医生执行 定位更精准的手术，改善美观结果，并通过隐 藏式切口，让留下的疤痕较不明显。NewYork- Presbyterian/Columbia （纽约长老会医院/哥伦比亚 分院）是纽约第一家使用Savi Scout技术的医院。 MarginProbe®癌症探测器 MarginProbe®是一项乳房切除术中使用电磁波侦 测癌细胞的新式仪器。使用时，外科医生会在小 范围内层层移除组织，同时以仪器监测细胞的结 构。如果MarginProbe仪器显示组织边缘仍有癌 变，医生就会再移除另一层组织。这个过程让外 科医生能尽可能地保留下健康组织，同时即时确 保边缘都已切除干净。 放射性治疗 手术中放射治疗（IORT）是传统放射性治疗的 替代手法。IORT在乳房切除术之后会立即针对 肿瘤空腔，直接进行单次高剂量的放射治疗。这 （背面接续） 样一来，患者就不需花好几个礼拜的时间每天来 医院接受放射治疗。 本院外科医生会让需在术后接受放射治疗的乳癌 病患，使用BioZorbTM—这个器具让医生能在肿瘤 部位安全地放置六个钛夹。该器具完全以天然材 质制成，最后会自行溶解，并在原位留下放射标 记，带来比以往更为准确的治疗方式。NewYork- Presbyterian/Columbia （纽约长老会医院/哥伦比亚 分院）是纽约区第一家使用BioZorb器材的医院。 癌症遗传计划 • 针对个人及家族病史有乳癌、卵巢癌或胰脏癌 的妇女提供咨商 • 针对BRCA1及BRCA2基因，以及其他可能导致 妇女罹患这些癌症的基因进行测试 支援服务 • 采用灵气 (Reiki) 及其他整合性治疗，有助于减 低焦虑及促进健康 • 在照护期间，将有专属的患者协调员全程引导 患者及家属 • 使用疼痛管理治疗，有助于术后减少疼痛和促 进愈合 临床研究 患者可参与我们独有的临床试验。目前的试验专 注于亚洲妇女因遗传所导致的乳癌、减低淋巴水 肿方案以及雷射消融乳房肿瘤。 如需更多资讯 请透过以下方式联系我们的跨文化协调员， 寻求转诊、安排预约或获取更多信息： 646.317.6325 | asianprogram@nyp.org