传统灯具设计的艺术特征及其现代运用 - 安徽农业大学进站页.PDF

年 月 安徽农业大学学报（社会科学版） 2010 7 Jul．,2010 第 卷第 期 19 4 Journal of Anhui Agricultural University(social science edition) Vol．19 No.4 传统灯具设计的艺术特征及其现代运用* 王永军，孙 岚 （合肥学院艺术设计系，安徽合肥230601） 摘 要：中国传统设计历史悠久，灯具设计作为其中一个重要的组成部分，以其独特的民族风格和审美韵味傲 然屹立于世界灯具之林。中国历代灯具的发展大致分为五个时期，不同时期的灯具造型各异、神韵独 特，其传统设计中无不透视出社会经济技术、思想观念和民族审美的进程与发展，许多优秀的灯具设 计，不仅具备完善的使用功能，而且还具有极高的审美价值，对于现代灯具设计有着十分重要的启发与 借鉴意义。 关键词：古代灯具；传统设计；继承；借鉴 中图分类号：J52 文献标识码：A 文章编号：1009- 2463 （2010）04- 0135- 04 The Designing of Ancient Chinese Lighting and Its Application in Modern Times WANG Yong- jun ，SUN Lan （Department of Art and Design, Hefei University, Hefei 230601, China） Abstract: Designing with Chinese tradition has a long history and lamp designing is a very important part of it, which is characterized by its national specialty and aesthetic flavor and stands proudly in the lamp world. The history of ancient Chinese lamps can be divided into five periods, each with different styles and charm, reflecting the development and high standard of national economy, technology, ideas and beauty. Many lamp designs are multifunctional and aesthetic, from which we may be inspired and benefit. Key words: Ancient Chinese lighting; traditional designing; inheriting; drawing lessons from 灯是照明的器具 它给人类带来了光明 使 到在展现最实用 最前沿的现代科学技术的同 ， ， 、 人类走向了文明 因此 从古至今不断发展的灯 时 更应满足消费者文化和审美方面的多元化需 。 ， ， 具也就成了人类文明的载体 灯具是一种非常普 求 在灯具设计中把中华民族传统文化特有的气 。