七李亦梅p.39-72.PDF

議藝份子 第十一期 冷枚《仿仇英漢宮春曉圖》研究 中央大學藝術學研究所 李亦梅 前言 本文試圖以清代宮廷畫家冷枚的作品《仿仇英漢宮春曉圖 》作為研究重心， 兼論冷枚在宮廷中的活動情形，對於他進宮與告老還鄉的時間有所確認。關於冷 枚，文獻上的記載並不多，生卒年也不詳，我們只能藉由一些宮廷活動紀錄檔案 來了解。筆者利用《內務府造辦處各作成活計清檔 》1 （以下稱《活計檔 》）當中 對於冷枚的記載，來了解一二；並且要從《仿仇英漢宮春曉圖 》的風格，看出冷 枚作品在當時的時代意義。 一、冷枚的宮廷生活 關於冷枚的生平記載，文獻上並沒有詳細說明他的生卒年，僅知道他是一位 來自山東膠州（今山東膠縣膠肥）的畫家，《國朝畫徵錄 》記載： 冷枚，字吉臣，膠州人，尤工士女，康熙五十年與畫《萬壽盛典圖》， 總裁則王原祁也。 2 3 文獻清楚記錄冷枚曾在康熙五十年（ 1711 年）共同參與《萬壽盛典圖 》 ，關於 描繪《萬壽盛典圖 》活動的紀錄，《四庫全書》之《萬壽盛典初集 ——奏摺》有 更清楚的說明： 1 《內務府造辦處各作成活計清檔 》是清代內務府造辦處的工作記錄檔，所記載時間自雍正元年 （1723）起，至宣統三年（1911），共計188 年。內容則是造辦處人員依據各工作坊來分類紀錄， 並且依照時間順序，有年、月、日明確詳載，紀錄皇帝要求的活動事宜，舉凡皇帝下諭的日期， 作品製作的原料、製作的時間，以及製作完成後使用流程的來龍去脈……等，無不記載清楚，可 說是詳細敘述的流水帳。藉由這樣的記事簿，我們還可以從中看出皇帝個人的愛好。參見侯皓之， 〈活計檔的由來與其中的滿語漢譯 〉，故宮文物月刊《 》275 期（2006 ，2 ），頁74-84 。 2 參見（清）張庚撰，《國朝畫徵錄 》，收入續修四庫全書編纂委員會編，《續修四庫全書 》子部． 藝術類，第 1067 册（上海：上海古籍， 1995），頁121 。 3 關於《萬壽盛典圖 》，始作於康熙五十年，一開始是由宋駿業主持，呈稿後，康熙皇帝又命令 王原祁為總裁。兩年後，即 1713 年，王原祁病逝後，改由冷枚主導領銜，這件作品共由 12 名院 畫畫家們合作完成，可惜畫跡不存，不能見其原貌。參見中國美術全集編輯委員會編，《中國美 術全集 ——10 清代繪畫 》（北京：人民美術，1986-1989），頁16 。 39 冷枚 《仿仇英漢宮春曉圖 》研究 是書係聖朝鉅典，不敢草率編摩，臣前掌院學士，任内素知編修， 臣查嗣瑮、嵇曾筠儲在文修撰，臣王世琛皆勤慎，可任纂修其收掌 擬，即派補待。詔臣曹曰瑛所有，《萬壽圖》中龍棚經棚計，共五 十餘處，仍率冷枚等照依書式另畫刻本，列諸卷中則圖紀具陳，開 卷瞭然，用以昭示四方永垂萬世。……其大絹畫圖於康熙五十二年 十二月進呈稿本，五十三年四月領到絹三十丈，遴選得畫圖人員徐 玫等及萬壽科武元，臣金昆協同冷枚共十二人盡心繪畫。……4 此段奏摺記事清楚寫到領導人王原祁帶領著冷枚一起創作《萬壽盛典圖 》之一 事，並且由「絹三十丈 」、「臣金昆協同冷枚共十二人 」等敘述，得知描繪《萬壽 盛典圖》是一項耗費周章的大工程，必須要眾人合心協力才得以完成。而這樣的 文獻記載也讓我們得知，冷枚入宮供奉的時間一定是早於康熙五十年。 同樣對冷枚生平記事有所記錄的尚有《膠州志 》的〈列傳．藝術篇 〉，裡頭 寫到他的師承來源： 冷枚，字吉臣，別號金門畫史，舊志工丹青，妙設色。初師五官正 焦秉貞，後與秉貞相垺，畫人物尤為一時冠。國朝康熙時供奉內廷， 為《桐葉封弟圖》尤著名，於時有數本，蓋因仁皇帝友愛莊親王而 作。又嘗奉敕作《南巡圖》，焦秉貞敕繪《耕織圖》，枚復助之