俄乌信息快报120313.docxVIP

俄乌信息快报国际公司俄乌项目组 2012年3月13日【乌克兰】拉达汽车成为2011年最“危险”的车型2012-03-12 元培翻译乌克兰Провидна保险公司宣布，拉达汽车成为乌克兰2011年事故发生率最高的汽车。　　据公司数据显示，2011年，拉达汽车的车主保险案例为2566例。事故率最高的十款车型中排名第二的是韩国大宇汽车(保险案例为1035例)，位居第三的是大众汽车(保险案例为713例)，排名第四的是雪佛兰汽车(保险案例为623例)，并列位居第五的是丰田和福特汽车(保险案例均为589例)。Стартовали продажи нового авто украинского производства乌克兰国产的新车型开始了销售2012-03-12 autoconsultingЭксклюзивный дистрибьютор автомобилей ЗАЗ компания ?АвтоЗАЗ-сервис? спешит обрадовать своих клиентов и сообщить о старте продаж долгожданной новинки отечественного производства - автомобиля ЗАЗ VIDA. Уже сегодня автомобиль доступен в автосалонах дилерской сети ЗАЗ по всей Украине. ZAZ公司独家代理商“ZAZ汽车服务”公司宣布开始销售客户们期待已久的国产新车型——ZAZ VIDA。如今已经向乌克兰全境的销售网络铺货。 Еще до старта продаж и отгрузки автомобилей в дилерскую сеть экспертной комиссией дистрибьюторской компании ?АвтоЗАЗ-сервис? на Запорожском автомобилестроительном заводе был проведен мониторинг и контроль качества всего цикла производства новых автомобилей ЗАЗ VIDA: от штамповки до окончательной приемки собранных автомобилей - участка, где машины готовят к передаче дилерам. Кроме того, была проведена проверка технической документации на соответствие требованиям международных стандартов качества. 在新车上市前“ZAZ汽车服务”公司就组织专家组对ZAZ VIDA的生产全过程进行质量监控：从冲压到汽车组装完成准备出厂交付经销商的整个过程。除此之外，还要经过国际标准的技术检测。Только после того, как группа экспертов лично убедилась в обеспечении соответствующего качества выпускаемых автомобилей, начались поставки автомобилей ЗАЗ VIDA во всеукраинскую дилерскую сеть ЗАЗ. 只有在专家组完成质量鉴定之后，车才能被运往各个经销商网点。 С автомобилем и производитель, и дистрибьюторская компания связывают большие надежды: новая модель, являясь соплатформенником хорошо известного ChevroletAveo, должна продолжить рыночный успех предшественника и стать новым флагманом ЗАЗ. Организация производственного процесса на Запорожском автомобилестроительном заводе, высокий уровень локализации, выгодная логистика – факторы, позволившие предложить украинским потребителям качественный автомобиль с увесистым перечнем систем ком