第16讲省略、插入语与反意疑问句.ppt

4. (1)What_surprised_me,_my friend went abroad alone without his family. (2)What_surprised_me was that he should have set up 3 big companies in less than 5 years. 2 使我吃惊的是我的朋友抛开了家庭只身去了国外。 What surprised me: 插入语。 使我吃惊的是他竟然在不到5年的时间里开了3家大公司。What surprised me: 主语。 3 英语中的插入语是插在句子中的一个词，短语或从句，通常被逗号、破折号或句子的其他部分隔开，它与句子的其他部分之间没有语法上的关系，因此，也可称为独立成分。 插入语在句中通常是对一句话的一些附加解释，说明或总结；有时表示说话者的态度和看法；有时起强调的作用；有时是为了引起对方的注意；还可以起转移话题或说明事由的作用；也可以承上 3 启下，使句子与前面的语句衔接得更为紧密。插入语虽然不是句子的主干成分，但插入语的准确使用，会起到润色句子，使句子生色的作用。 翻译下列句子，指出句中插入语的类型 　1. Strange, there is nobody in the classroom. 4 插入语有哪些类型？ 很奇怪，教室里没人。形容词Strange作插入语。 2. Luckily for you, I happen to have the key. 　3. In short, we should not stop halfway. 4 你很幸运，我正好带了钥匙。副词短语Luckily for you作插入语。　　 简言之，我们不能半途而废。介词短语In short作插入语。 4. Considering his age, he did very well. 　5. Given the general state of his health, it may take him a while to recover from the operation. 4 从年龄考虑，他干得挺不错。现在分词短语Considering his age作插入语。 鉴于他的健康状况，手术后康复还需要一段时间。过去分词短语Given the general state of his health作插入语。 6. To be frank, I dont quite agree with you. 　7. All in all, her condition is greatly improved. 4 坦率地说，我不太同意你的意见。动词不定式To be frank作插入语。 总的来说，她的情况有很大好转。代词词组All in all作插入语。 8. If I may say so, we know nothing about it. 　9. Its a great mistake, I think, not to accept their proposal. 4 正如我所说的，我们对它一无所知。从句If I may say so作插入语。 依我看，不接受他们的建议是个大错误。句子I think作插入语。 * 第16讲 省略、插入语与反意疑问句 （上） 翻译下列句子，指出画线部分的表达特点 　1. Turn to me for help if_necessary. 1 什么是英语中的省略？ 如有必要来找我帮助。if necessary是省略表达，相当于if it is necessary。 2. My brother is a doctor while_my_sister_a_nurse. 3. Do as_told_to. 1 我哥哥是医生，姐姐是护士。 while my sister a nurse是省略表达，相当于while my sister is a nurse。 按照吩咐的去做。as told to是省略表达，相当于as you are told to do it。 4. There is life where there is water. 1 时间过得好快啊！How是省略表达，相当于How fast。 1 从语法角度而言，句子应该具备的成分，有时出于表达简洁的需要，在句中并不出现，这种语