现代汉语“X+男女”词族的特点及流行原因研究.pdf

现代汉语‘‘x+男／女词族的特点 及流行原因研究 专业名称：语言学及应用语言学 _ 申请人：谭君玲 指导教师：骆明弟副教授 论文答辩委员会 委员：一必 弋 、 !堑三 枞锄竿 巫锄互n／L车／ 现代汉语“X+男／女词族的特点及流行原因研究 研究生：谭君玲导师：骆明弟副教授 专业方向：语言学及应用语言学·汉语词汇学 年级：201l级 中文摘要 汉语新词语研究是词汇研究领域的一个常新课题。新词语与社会新点热点联 系紧密，与人们的生产生活密切相关，是一种鲜活的语言现象，也是词汇体系丰 富和发展的生长点。近年来，“X+男／女”词作为汉语新词语家族中一个既熟悉又 陌生的面孔重新回归到人们的视线中来。 据不完全统计，目前我们所搜集到的“X+男／女”词条共有304条，并仍在 持续不断增加之中。这些新出现的“X+男／女”词并不是零星、散状地产生，而 是具有相当的数量，呈现出一定的体系性和完整性。根据语言发展原理，我们认 为“X+男／女”词的大规模爆发与流行离不开社会文化环境与语言词汇体系之间 的互动，这种在类推机制作用下产生的规律性较强的语言现象，值得我们对此进 行深入地研究与思考。 “现代汉语‘x+男／女’词族的特点及流行原因研究”就是基于对目前流行 的“X+男／女”词的观察与思考，在现有的研究状况背景下产生的。本文在前人 研究的基础上，总结相关研究成果，综合运用调查研究法、词语模理论、图式理 论、模因理论等多学科研究方法，探讨了“X+男／女”词族的构成、构词特点和 流行现状，并从语言内部和外部两个角度对“X+男／女”词族的流行原因作多维 度阐释，弥补了以往研究注重研究词语本体，忽视研究其产生发展背后机制根源 的不足。 本文共分六章。 第一章绪论。本章分四个部分，首先说明选题缘由，然后对现有的相关“X+ 男／女”词的研究进行述评，探讨其研究成果及本文的创新之处，最后对本文的 研究对象、研究方法、语料来源以及本文的结构安排做简要介绍。 第二章对现代汉语“x+男／女”词族的构成情况、构词理据进行简要分析， 并探讨其特点和对流行的影响，为后文流行原因研究提供背景知识。本文认为正 是由于“X+男／女”词族与人们生活、生产密切相关，并且形式新颖，风格生动， 易于类推理解，很容易引起人们的关注，并容易为人们所记住。这都为“x+男／ 女”词的流行提供了前提条件。 第三章分析“X+男／女”词族的流行特点。本章通过问卷调查和网络搜索引 擎分析，了解了目前“x+男／女”词族的使用情况，归纳总结出该词族流行范围 广、搜索频率高、词条数目多的流行表现和使用上不平衡，内容上的聚集热点、 反映生活，传播上自主凝练三大流行特点。 第四章“X+男／女”词族流行的内部原因解读。本章将论述“X+男／女”词族 流行的语言内部原因。主要从词语模理论、语言模因、认知图式理论和语言经济 原则四个方面进行阐释。这几个方面各有侧重，互相补充，共同促进了“X+男／ 女”词族的流行。 第五章“X+男／女词族流行的外部原因解读。“X+男／女”词族流行主要受 社会发展的需要、使用群体的主体意识、现代传媒的推动和语言接触的推动几方 面的影响。 第六章为总结部分。对全文的观点进行总结并反思本文研究的不足之处。 关键词： “x+男／女’’词族；构成情况；构词理据；流行特点；流行原因 The ofthefeaturesand reasonsof¨X+male／ study popular female”wordsinmodernChinese