报告人张维玲.doc

PAGE PAGE 10 史料注譯：富弼，〈富弼青州賑濟行道〉，《救荒活民書》，卷三，頁11~21。 《救荒活民書》： 富弼 富弼(1004～1083)，字彥國，河南洛陽人。元豐六年卒，年八十，諡文忠，累贈太師，封鄭國公，又封韓國公、魏國公。有天聖應詔集、諫垣集、制草、奏議、表章、河北安邊策、奉使條、青州振濟策及文集等。（王德毅等編，《宋人傳記資料索引》，台北：鼎文，1974，頁2785~2786）。另據李燾，《續資治通鑑長編》（北京：中華書局，2004，上海師大古籍所、華東師大古籍所點校），卷160，慶曆七年六月：「先是，夏竦讒言石介實不死，富弼陰使入契丹謀起兵，朝廷疑之。弼時知鄆州，亟罷京西路安撫使。既而北邊按堵如故，竦讒不效，弼自鄆州徙青州，仍領京東路安撫使。」頁3876~3877。可見富弼於仁宗慶曆七年六月知青州並兼京東路安撫使。青州賑濟行道 此河北流移之民，逐熟 逐熟：指流民到豐收地區尋找食物。青淄五州， 青淄五州：即青、淄 富弼(1004～1083)，字彥國，河南洛陽人。元豐六年卒，年八十，諡文忠，累贈太師，封鄭國公，又封韓國公、魏國公。有天聖應詔集、諫垣集、制草、奏議、表章、河北安邊策、奉使條、青州振濟策及文集等。（王德毅等編，《宋人傳記資料索引》，台北：鼎文，1974，頁2785~2786）。另據李燾，《續資治通鑑長編》（北京：中華書局，2004，上海師大古籍所、華東師大古籍所點校），卷160，慶曆七年六月：「先是，夏竦讒言石介實不死，富弼陰使入契丹謀起兵，朝廷疑之。弼時知鄆州，亟罷京西路安撫使。既而北邊按堵如故，竦讒不效，弼自鄆州徙青州，仍領京東路安撫使。」頁3876~3877。可見富弼於仁宗慶曆七年六月知青州並兼京東路安撫使。 逐熟：指流民到豐收地區尋找食物。 青淄五州：即青、淄、登、濰、萊五州，在京東東路的東北方，緊鄰於河北。 只：文淵閣四庫全書版作「凡」。 　　擘畫擘畫：經營計畫。屋舍安泊流民事指揮 指揮：據戴建國〈唐宋時期法律形式的傳承與演變〉（收入《法制史研究》第七輯，2005，台北。），頁151~154，指揮是上級對下級發佈的指令的泛稱，上至皇帝，下至知州、知縣所發佈的指示都可稱作指揮。指揮必須經過立法程序，被整理收入法典法規才會成為法律，否則就只是臨時性的處分意見。本篇史料就是富弼以京東東路安撫使的身分，發給管轄下的五州之命令。當司訪聞青、淄、登、濰、萊五州地分，甚有河北災傷流移人民逐熟過來。其鄉村縣鎮人户不那趲 那趲：應該是挪移收攢的意思。「挪」的古字常寫成「那」。 房屋安泊，多是暴露，並無居止。日下漸向冬寒，竊慮老少人口别致飢凍死損，甚損和氣。須議别行擘畫下項：　一、州縣坊郭等人戸，雖有房屋人，縁見是出賃與人戸居住，難得空閑屋室。今逐等合那趲房屋間數如後： 　　　第一等 等：即戶等。是宋朝登記戶籍，按編戶資產劃分 HYPERLINK .tw/kns50crfd/crfd/detail.aspx?keyword=%e7%ad%89%e7%ba%a7DictID=r200609068 \t _top 等級，作為征稅多少和課役輕重的標準和依據的一種制度。戶等每逢閏年修造一次。列入其中的主戶(也叫稅戶)，指占有田地，承擔賦役的人家。按照他們的財產(主要是田地)多少，分為五等。一二等戶田地產業多，稱為上戶，是地主。三等戶有地主，也有自耕農和富裕農民，稱為中戶。四五等戶是田產較少的貧苦農民，稱為下戶或貧下戶。官府按戶等高下攤派某些稅役或免除鄉村下戶的某些稅役。災荒時也常優先減免下戶賦稅，或優先賑貸下戶。（林崇德、姜璐、王德勝主編《中國成人教育百科全書·社會·歷史》，海口南海出版公司，1994，第215頁。）五間　　　　第二等三間　　　第三等兩間　　　　第四等、五等一間　一、鄉村人户甚有空閑房屋，易得小可屋。今逐等合那趲間數如後：　　　第一等七間　　　　第二等五間　　　第三等三間　　　　第四等、五等兩間右各請體認。見今流民不少，在州，即請本州出榜； 榜：文書名。公開張貼的手寫或雕印的文告，係傳播政令的媒介，也是推行政令的工具，具有行政約束效力。自中央省、臺、寺、 HYPERLINK .tw/kns50crfd/crfd/detail.aspx?keyword=%e7%9b%91DictID=r200610064 \t _top 監、 HYPERLINK .tw/kns50crfd/crfd/detail.aspx?keyword=%e9%99%a2DictID=r200610064 \t _top 院百司，至開封 HYPERLINK .tw/kns50crfd/crfd/detail.aspx?keyword=%e5%ba%9cDictID=r200610064 \t