IDIC学习课件系列14 -Contract Price and Payment.pptVIP

(ⅲ) are described in a clean shipped bill of lading or other evidence of shipment（已写入清洁装运提单获其他转运证明）, which has been submitted to the Engineer together with evidence of payment of freight （运费）and insurance, any other documents reasonably required, and a bank guarantee in a form and issued by an entity approved by the Employer in amounts and currencies equal to the amount due under this Sub-Clause: this guarantee may be in a similar form to the form referred to in Sub-Clause 14.2 [Advance Payment] and shall be valid until the Plant and Materials are properly stored on Site and protected against loss, damage or deterioration; * or (c) the relevant Plant and Materials are those listed in the Appendix to Tender for payment when delivered to the Site, and have been delivered to and are properly stored on the Site, are protected against loss, damage or deterioration, and appear to be in accordance with the Contract. * The additional amount to be certified shall be the equivalent of eighty percent of the Engineers determination of the cost of the Plant and Materials (including delivery to Site), taking account of the documents mentioned in this Sub-Clause and of the contract value of the Plant and Materials. * The currencies for this additional amount shall be the same as those in which payment will become due when the contract value is included under sub-paragraph (a) of Sub-Clause 14.3 [Application for Interim Payment Certificates]. At that time, the Payment Certificate shall include the applicable reduction which shall be equivalent to, and in the same currencies and proportions as, this additional amount for the relevant Plant and Materials. * 14.6 Issue of Interim Payment Certificates（期中付款证书的颁发） No amount will be certified or paid until the Employer has received and approved the Performance Security. Thereafter, the Engineer shall, within 28 days after receiving a Statement and supporting documents, issue to the Employer an Interim Payment Certificate which shal