联合国ECN.1720114经济及社会理事会Distr.PDFVIP

联 合 国 E/CN.17/2011/4 经济及社会理事会 Distr.: General 17 January 2010 Chinese Original: English 可持续发展委员会 第十九届会议 2011年 5月2 日至13 日 临时议程* 项目 3 执行周期专题组 2010-2011 年——政策会议 加速实施进展的政策选项和行动：交通运输 秘书长的报告 摘要 交通运输和流动是可持续发展的基本前提条件。许多发展中国家，尤其是农 村地区依然普遍缺乏充足的交通基础设施和负担得起的交通运输服务。与此同 时，在工业化国家和发展中国家的许多城市，城市化和机动化程度的提高导致了 前所未有的拥挤、浪费的能源使用、机动车排放增加和城市空气质量日益恶化， 给公共卫生、生活条件和气候变化都带来了严重的负面影响。需要进行适当的政 策干预，以便建立起一个负担得起、经济可行、为社会接受以及无害环境的运输 体系。政策奖励措施和投资应针对改善并扩大综合公共运输系统，尤其是在城市 地区内及城市地区之间，并为农村地区的流动提供便利。旨在促进可持续性的政 策应尽可能避免或减少不必要的运输和交通流量，鼓励向高效、低碳运输方式转 变，促进全系统效率的改善。综合制订城乡运输规划以及财政和监管支持政策， 开发新技术和加强国际合作，是建立符合可持续发展要求的运输部门的关键因 素。 * E/CN.17/2011/1。 10-69951 (C) 070111 120111 *1069951* E/CN.17/2011/4 目录 页次 一. 导言 3 二. 促进可持续运输发展的政策 3 A. 扩大利用可持续交通 5 B. 推动城市公共交通，促进可持续发展 6 C. 促进方式转换 9 D. 改进运输技术和系统 11 E. 改善交通安全 13 三. 加强有利于实施的环境 13 A. 加大在交通基础设施和服务方面的投资 13 B. 加强政策协调、整合与利益攸关方的参与 15 C. 促进国际贸易和交通运输合作 16