留美生总结中级口译常用语(The returned students from America summary interpretation of the intermediate language).docVIP
- 1、原创力文档(book118)网站文档一经付费(服务费),不意味着购买了该文档的版权,仅供个人/单位学习、研究之用,不得用于商业用途,未经授权,严禁复制、发行、汇编、翻译或者网络传播等,侵权必究。。
- 2、本站所有内容均由合作方或网友上传,本站不对文档的完整性、权威性及其观点立场正确性做任何保证或承诺!文档内容仅供研究参考,付费前请自行鉴别。如您付费,意味着您自己接受本站规则且自行承担风险,本站不退款、不进行额外附加服务;查看《如何避免下载的几个坑》。如果您已付费下载过本站文档,您可以点击 这里二次下载。
- 3、如文档侵犯商业秘密、侵犯著作权、侵犯人身权等,请点击“版权申诉”(推荐),也可以打举报电话:400-050-0827(电话支持时间:9:00-18:30)。
- 4、该文档为VIP文档,如果想要下载,成为VIP会员后,下载免费。
- 5、成为VIP后,下载本文档将扣除1次下载权益。下载后,不支持退款、换文档。如有疑问请联系我们。
- 6、成为VIP后,您将拥有八大权益,权益包括:VIP文档下载权益、阅读免打扰、文档格式转换、高级专利检索、专属身份标志、高级客服、多端互通、版权登记。
- 7、VIP文档为合作方或网友上传,每下载1次, 网站将根据用户上传文档的质量评分、类型等,对文档贡献者给予高额补贴、流量扶持。如果你也想贡献VIP文档。上传文档
查看更多
留美生总结中级口译常用语(The returned students from America summary interpretation of the intermediate language)
留美生总结中级口译常用语(The returned students from America summary interpretation of the intermediate language)
Part one
Opening / closing ceremony at opening/closing ceremony
Opening speech opening speech/address
Opening speech make an opening speech
Friendly visit goodwill visit
Your excellency Your/His/Her Honor/Excellency
VIP distinguished guest is too common
Dear Mr. Mayor, Respected Mr.Mayor
Friends coming, from, a, land/the, distant, other, side, of, the, Pacific, friends from afar
Host host country
Announce...... Opening declare...... Open
Take this opportunity to take this opportunity to
With...... Nominal in, the, name, of
In line with...... Spirit in, the, spirit, of
Stands for on the behalf of
Heartfelt thanks, heartfelt, thanks
Gracious hospitality hospitality
Formal invitation to official invitation
Review the past, look, back, on
Looking ahead, look, ahead/look, into, the, future
Finally, in closing
Successful a complete success
Propose toast propose a toast
The second part is the expansion of words
I. political vocabulary
Asian-Pacific Region Asia Pacific
Establishment of diplomatic relations between established diplomatic relations
Exchange visits exchange, of, visit
Foreign policy foreign policy
Consistently pursue in, persistent, pursuit, of
Equality and mutual benefit, equality, and, mutual, benefit
Bilateral relations, bilateral, relations
Lasting peace lasting peace
Two. Economic terms
Volume of trade trade volume
Business business community
Multinational Corporation Transnational Corporation
Economic power / economic power / economic powers (as translated by specific circumstances) economic power
The third part is the example
1. I would like to take this opportunity to express my sincere gratitude to all the members of our delegation for the sincere invitation of our host.
On, the, behalf, of, the, members, of, my, mission, I, would, to, take, this, opportunity, to, express, like, our, sincere, thanks,, to, our,, host, for, all, their, earnest, invitatio
您可能关注的文档
- 教育立园文化铸魂造安居精神家园(Tatesono education culture casting the soul made housing spiritual home).doc
- 教育系统安全工作个人事迹材料(Education system security work personal deeds material).doc
- 教育管理学概念(Concepts of educational management).doc
- 敬酒的知识及技巧(Toast knowledge and skills).doc
- 斥诽谤预定论之谬说(The predestination wrongly denounced the defamation).doc
- 旅游商品集约化发展模式探析(Analysis of intensive development mode of tourism commodities).doc
- 旅游乘数效应(Tourism multiplier effect).doc
- 旅游地理单元考试(Tourism geographical unit examination).doc
- 旅游地质学2(Tourism geology 2).doc
- 旅游地阻力面理论初探(A preliminary study on the theory of resistance surfaces in tourist destinations).doc
- 略谈道教格言警句对现代人的启示作用(Enlightenment of Taoism aphorisms of modern people).doc
- 皇帝别称(Emperor alias).doc
- 皇牌空战 突击地平线 评测(Royal Air Assault Horizon).doc
- 皇牌空战X2 S级别获得(Royal Air Combat X2 S level gain).doc
- 监控系统常见的故障现象及其解决方法(集合)(Common faults in monitoring system and their solutions (set)).doc
- 监控头选择(Monitor head selection).doc
- 监控维保服务规范(Monitoring and maintenance service specification).doc
- 监理工作范围和内容(Scope and content of supervision work).doc
- 监理员个人年度工作总结范文(Individual annual work summary of Supervisor).doc
- 监理英才网职业规划师教你识别职场六大愚人术(The supervisor, the career planner, teaches you to identify the six fools in the workplace).doc
文档评论(0)