胡适词学主张及创作实践.pdf

澳澳 門門 大大 學學 澳澳 門門 大大 學學 社社 會會 科科 學學 及及 人人 文文 學學 院院 社社 會會 科科 學學 及及 人人 文文 學學 院院 中中 文文 系系 中中 文文 系系 碩碩 士士 論論 文文 碩碩 士士 論論 文文 胡胡 適適 詞詞 學學 主主 張張 及及 創創 作作 實實 踐踐 胡胡 適適 詞詞 學學 主主 張張 及及 創創 作作 實實 踐踐 Hu Shis Ideas on Ci Poetry and His Creative Practice 姓名：崔雪櫻 TSUI SUET YING 學號： M-A5-5807-2 導師姓名：施議對教授 通過日期： 2011 年 4 月 27 日 提 要 胡適 提倡 白話 文寫 作， 提出 文學 改 良， 以白 話取 代文 言 ，在 新文 化運 動 期間 ， 是 一位 舉足 輕 重的 人物 。然 而後 人 對於 胡適 的研 究， 忽 略詞 學一 門。 有鑑 於此 ， 本 文以 胡 適的 詞學 主張 及創 作 實踐 為研 究對 象， 剖 析其 詞學 的 建樹 。 全文 分三 部分，第 一 部分 為時 代背 景及 生 平事 蹟；第二 部分 為 詞 學 主 張 ， 本文 嘗試 透過《 詞選 》一書 表達 胡適 對詞 的獨 特見 解；第 三 部 分 為 創 作 實 踐 ， 透過 其詞 作闡 述其 藝 術特 色。 胡適 的詞 學主 張， 是 依據 其歷 史進 化的 文 學觀 建立 而成 的， 他 將詞 的歷 史 分為 三 個 大時 期：歌 者的 詞，詩 人的 詞，詞 匠 之 詞。胡 適 鼓 吹 “ 詩 人 的 詞 ” ， 謂其 乃“ 絕頂 的天 才 ”。 而其 創作 藝術 特 色則 有以 下幾 方面 ： 重構 詞學 ，尋 求 生路 ； 白 話入 詞， 打 破傳 統； 言語 簡樸 ， 題材 廣泛 ；情 感豐 富 ，表 達性 情。 Abstract Hu Shi, (17 December 1891 — 24 February 1962), is widely recognized today as a key contributor to Chinese liberalism and language reform in his advocacy for the use of written vernacular Chinese. However, the study of his attention to the innovation of Old Literature has so far been neglected. Because of this, this paper aims at the reading of Hu’s proposition on the Ci Poetry and his creative practice and analysing his achievements of Ci. This paper is divided into three parts. The first of it is Hu’s biography and its cultural and historical background. The second