野田市垃圾的丢弃方法资源的丢弃方法.pdf

野田市のごみの出し方 資源の出し方 野田市 垃圾的丢弃方法 资源的丢弃方法 ごみは毎日出るものです。ルールを守って豊かな環境をつくりましょう。 大切なルールブックです。見やすいところに置いてください。 垃圾每天都会产生。请遵守规则创建美好的环境。 中文版 本书为重要的规则手册。请放置在便于阅读的地方。 中国語版 ご協力をお願いします。 敬请协助。 ★指定ごみ袋に、 ★ 请在指定的垃圾 　氏名（フルネーム）を 袋上填写姓名 　記入してください。 （全名）。 ★ごみと資源の 　分別のご協力を ★垃圾和资源请做 　お願いします。 好分类。 リサイクルマスコット リサイクルマスコット ピークルくん パークルちゃん 再生利用吉祥物 再生利用吉祥物 皮克尔君 帕克尔妹妹 収集日など（収集日などを記入し、お役立てください。） 収集日等 （请填写收集日等内容，便于利用。） 資源回収団体（自治会名） 第　　曜日・第　　曜日 资源回收 資源物 团体 资源物 第○星期○ ・第○星期○ （自治会名称） 可燃ごみ 　曜日・　曜日 推進員名 推进人员 可燃垃圾 星期○・星期○ 名字 　曜日 不燃ごみ 電話番号 不可燃垃圾 星期○ 电话号码 ●ごみの処理に関すること　清掃第一課（清掃工場）　☎04-7138-1001㈹ ●資源回収に関すること　清掃計画課　☎04-7125-1111㈹ ● 垃圾处理的相关事宜　清扫第一课（清扫工厂）　☎04-7138-1001（总机） ● 资源回收的相关事宜　清扫计划课　☎04-7125-1111（总机） お問い合わせは日本語でお願いします。日本語がわからない場合は話せる方にお願いしてください。 咨询请使用日语。不懂日语时请拜托会说日语的人拨打。 目录 目次 指定垃圾袋………………………………………………………………… 1页 指定ごみ袋……………………………………………… 2頁 可燃垃圾…………………………………………………………………… 3页 可燃ごみ………………………………………………… 4頁 不可燃垃圾………………………………………………………………… 3页 不燃ごみ………………………………………………… 4頁 大件垃圾………………………………………………………………