Job Description of Principle Jobs of the Wine Industry 葡萄酒业主要.PDF

Annex D The 2013 Manpower Survey of the Wine Industry 附錄 D Job Description of Principle Jobs of the Wine Industry 葡萄酒業主要職務及其工作說明 (Some of the job titles may not be identical to those used in your establishment. But if the job nature is similar, please treat them as the same and supply the required information in the questionnaire.) (部分職稱可能與貴機構所採用的不完全相同，但若工作性質相近，亦請視作同一職務，並在調查表 內提供所需資料。) Import / Export Trades 出入口 No. Job Title Job Description 編號 職稱 工作說明 MANAGERIAL LEVEL 經理級 100 General Manager Assumes total responsibility of a company and 總經理 has other managers / executives as direct subordinates. 承擔公司的全部責任，直接管理其他經理及行 政人員。 101 Shipping Manager Takes charge of the operation of logistics, import 出入口 / 船務經理 and/or export division / section. Liaises with customers, agents, distributors, and insurance, shipping and other companies. Ensures proper preparation and submission of import / export, shipping and relevant documents on time. 掌管物流、出口及 / 或入口部門的業務。與顧 客、經銷代理商、批發商以及保險、船務及其 他公司保持聯絡。確保出入口、船務及其他有