娱乐新闻标题中人称表达的可及性研究 ——语用心理学视角.pdfVIP

采写编专题研究 娱乐新闻标题中人称表达的可及性研究 ——语用心理学视角 张　超 内容提要：网络媒体如何在海量的信息流中得以凸显，很大程度上取决于新闻标题的制作。本文运用 认知关联中的可及性与语用心理学理论，分析了我国人民网、新华网、新浪网和搜狐网四大网站在中文网 络新闻标题中可及性人物指称的使用情况，结果发现四大网站在人物指称语使用频率方面有显著性差异， 人民网与新华网多使用中低可及性人物指称，而新浪网与搜狐网多使用高可及性指称。中可及性人物指称 多使用绰号以达到移情效应，高可及性人物指称的使用以代词为主，作用是设置悬念，提高新闻的点击 量。研究还发现部分娱乐新闻的标题使用低级庸俗的字眼以满足受众的猎奇心理，扭曲新闻的客观真实 性，网络新闻的把关更值得我们去关注。 关键词：娱乐新闻标题；认知关联；可及性；语用心理学 基金项目：本文为河南大学重点教学改革项目 （HD XJJG2015-06 ）“‘一带一路’国际化背景下广播 电视专业学生国际竞争力研究”的阶段性成果。 引言 传播的重要内容，其中明星人物又是网络标题中的“亮 娱乐新闻的定义有广义与狭义之分。从广义上讲，它 眼”。本文以认知关联理论的可及性与语用社会心理学 指能使人轻松，愉悦，供人们休闲与消遣的新闻报道。而 的理论为文本的阐释框架，探索汉语网络媒体新闻标题 狭义的定义是指电影、电视、歌坛等大众文化娱乐作品或 中人物指称表达的情况，旨在揭示新闻创作者是如何利 明星新近发生或正在发生的，对公众具有娱乐意义的事实 用人物指称表达的可及性差异来捕捉读者的心理需求， 报道。到上世纪80与90年代，娱乐新闻逐渐脱离文化新闻 吸引相关的潜在读者。 的束缚，不断发展，形成了涵盖文化新闻与政治、社会、 一、语料分析的理论基础 经济、体育等新闻类别相同的新类别。21世纪初，娱乐新 本研究主要是依据于社会心理语用学与认知关联中的 闻已然成了人们生活中不可或缺的一部分。纵观近10年的 可及性来解读我们所选取的语料文本。“社会心理语用 相关研究，主要聚焦在娱乐新闻的总体发展趋势、存在的 学”指出它是从心理学角度分析语言资源是如何发挥人际 各种问题以及解决措施方面，也有一些学者探讨了新闻的 作用的。它的核心理念是语言使用建构社会结构，同时也 写作手法，如编年史手法，导言式写法、语言特色、整体 [1] 是社会结构的镜像；它的主要任务是“解析会话与社会结 性写作原则等方面 。而其他方面的论文中也有探讨娱乐 [2] 构之间的相互作用与影响”。本研究另外一个理论视角是 新闻的社会责任、他律自律与人文情怀等方面[ 。虽有部 基于认知关联中的可及性理论框架。可及性本是心理学的 分学者从新闻标题中人物指称表达的使用情况入手，但 [3] 一个概念，它是指说话者在使用语言时，从大脑记忆系统 他们的研究往往集中在英语或者其他语种的标题上 。 中提取一个语言或记忆单位的便捷程度。不同形式的指称 鲜有学者考察包括网络媒体在内的汉语娱乐新闻标题中