娱乐精神的真谛——探求马克#183;吐温幽默外衣下的存在.pdfVIP

第25卷第6期 V01．25 河南商业高等专科学校学报 No．6 2012年12月 JoumalofHenanBusiness Dec．2012 College 娱乐精神的真谛 ——探求马克·吐温幽默外衣下的存在 孙继涛 [铁道警官高等专科学校成教处，河南郑州450053] 摘要：马克·吐温从美国西部边疆的传统文学中汲取养料，通过使用方言俚语，以及夸张、欺骗、重复等叙述 技巧，制造了独特的幽默效果，深受人们欢迎。他用幽默挑战当时垄断美国文坛的说教之风，在传播快乐的同时， 更多地流露出对道德、金钱、政治、家庭等现实问题的担忧和深刻反思。这为他的作品注入了积极的现实意义和强 大的生命力，对我们当前娱乐文化的健康发展有一定的借鉴意义。 关键词：马克·吐温；幽默；娱乐；精神 doi：10．3969／j．issn．1008—3928．2012．06．023 中图分类号：1106．4 文献标识码：A 文章编号：1008—3928(2012)06—0095一04 “小说家既非历史学家，又非预言家：他是存在 他加入了更多无伤大雅的欢乐形式以及令人愉快的 的探实者。”¨1存在包括了各种合乎生活逻辑的可 精神”‘引。 能。马克·吐温用夸张幽默的语言勾勒出了他眼中 既然是逗乐，就不能太较真。马克·吐温不时 的存在世界。不同于维多利亚时代的说教作家，他 地放低身段，用“愚己”来娱乐读者。他的不少作品 的故事轻松愉快，借助揶揄玩笑对现实做出善意的 使用第一人称叙述，故事中的“我”身份变化不 规劝和温和的讽刺，集通俗、严肃于一体，寓教于乐， 定——时而是黄髫小儿，时而是大学教授，时而是报 发人深省。他是西部幽默作家中的佼佼者，凭借敏 纸编辑，时而是州长候选人，时而是流落美国的华 锐的现实主义嗅觉捕获荒谬生活中的真理，被誉为 工，时而是个叫吐温的人，还有些时候扮演着狗或马 “美国的一面镜子”。 的角色。但不变的是“我”天真无邪、单纯率直的性 一、传递快乐的幽默家 格。“我”有足够大的耐心听陌生人的故事，有足够 马克·吐温是个讲笑话的能手，知道什么时候 好的脾气忍受诸多不公，有足够强的记忆力复述事 说真话，什么时候说假话，哪些话需要重复，哪些地 情的原委。“我”是不谙世事的孩童，识不破世俗的 方需要停顿。马克·吐温不加掩饰的夸张和谎言， 骗局；同时“我”也是真诚的，不会故意隐瞒真相让 形成了他泼辣的幽默风格，为沉闷的生活制造了一 人琢磨不透。简言之，马克·吐温试图呈现在读者 份轻松。他的好友豪威尔斯评价说，“是马克·吐 面前的是个一本正经的“傻瓜”眼中的世界。在这 温首先将幽默变得趣味横生。与其他幽默家相比， 种视角下，存在的呈现往往荒谬可笑。《我是怎么 收稿日期：2012一09一19 作者简介：孙继涛(1983一)，男，河南开封人，铁道警官高等专科学校助教，硕士，研究方向为美国近现代文学。 ·95· 2012年第6期 娱乐精神的真谛 编辑农业报的》中，“我”扮演了一个十足的外行编 则