郭沫若文学作品量词-匹-研究.pdfVIP

郭沫若学刊 2017 年第 1 期 （总第 119 期） 语言文字研究 郭沫若文学作品量词“匹”研究 鄢 邓帮云 （乐山师范学院 文学与新闻学院，四川 乐山省 614000 ） 摘 要 ：郭沫若文学作品中有量词“匹”，可以计量很多类动物，这与普通话及今四川方言均有一定差异 。 有学者认为 是量词活用。 我们以文中量词“匹”为研究对象，分析其计量对象，探索其量词化的理据和途径，并讨论其地域特色和时 代特色。 关键词 ：郭沫若；文学作品；量词“匹” 中国分类号：H02 文献标识符：A 文章编号：1003-7225（2017 ）01-0053-04 量词是表示人、事物或动作单位的词。 丰富的量 式》：“及马一匹。 ”曾姬无卹壶、曾侯乙墓简有“ ” 词是汉语重要的语法特征和表现手段。 郭绍虞：“汉 字 。 郭沫若认为：“‘ ’即 ‘马匹’之‘匹’专字”[3]郭文 藏语系中的语言（尤其是汉语），数量的表达主要依 中用例如： 靠数词和量词的组合， 在数词和名词或数词和动词 （1） 我们匈奴无物可报， 谨备……胡马百匹。 之间， 量词几乎是不能省的。 ”[1]398 郭沫若文学作品 （《蔡文姬》第二幕） （后简称郭文）中有量词“匹”，可以计量很多类动物， （2 ）假使要打死一匹牛马，那是有钱人自己的损 这与普通话及今四川方言均有一定差异。 有学者认 失。 （《一只手》二） 为是量词的活用。 如张向群：“在量词‘匹’的活用上， “匹”至今仍是计量马的专用量词，例多不赘 。 关 更有大胆创造者，尤推郭沫若先生，如给‘跳蚤’这样 于其量词化的理据和途径，历代学者多有讨论。 或言 的不易看见的小虫子也用上了‘匹’。 ”[2]我们以郭文 马长刚好一匹。 唐 ·张守节《史记正义》：“或曰马纵横 中量词“匹”为研究对象，分析其计量对象，探索其量 适得一匹。 ”唐 ·司马贞《史记索 隐》引《韩诗外传》： 词化的理据和途径，并讨论其地域特色和时代特色。 “马之光景 ，一疋（匹）长也。 ”或言价与一匹布相等。 郭文中量词“匹”计量动物，也计量山等非动物类，它 南宋 ·程大 昌 《演繁露》：“自古言匹马， 皆一马也。 们有不同的来源。 为便于讨论，我们把计量动物类的 ……或言价与匹 帛等。 ”或言来源于“匹配”。 南朝梁 · 标注为“匹 1”，而将计量非动物类的标注为“匹 2”。 刘勰《文心雕龙 ·指瑕》：“马以匹，…… ，马有骖服 ，皆 一、量词“匹 1”计量马 以对并称，双名既定，则虽单亦称匹。 ”安丰存 、安丰 科 “量词‘匹’： 最初是一个动词，即‘匹配 ’之意。 后来 1 “匹”用作量词，一般专计量马。 已见于西周金 根据‘马’与‘车 ’匹配成为‘丙 ’，以及西周的礼仪制 文。 如卯簋盖铭文：“易(赐)女(汝)一马十匹。 ”兮甲盘 度 ， 出现了不同的车马组合形式，‘匹’ 演化成为名 铭文：“王易(赐)兮甲马四匹。 ”亦早见于先秦简文。 如 词，指的是‘单个用于驾车的马’。 ……‘匹’在特定的 《睡虎地秦简·秦律排抄》：“课駃騠，卒岁六匹以下到 数量结构 中，开始语法化，逐渐失去其作为名词的指 一匹。 ”又《法律答问》：“有马一匹自牧之。 ”又《封静 称意义 ，而发展成为了量词。 ”[4]我们赞 同“匹配”说 中 本文系 年度四川省郭沫若研究中心重点课题“郭沫若文学作品四川方言词语研