哈工大经典诵读导论课.pptVIP

English Classics Vocal Reading Appreciating CONTENTS 课程要求 Requirements 语言大家 Language Masters 诵读实践 Reciting Practice 诵读研究 Reciting Researches 诵读益处 Reciting Benefits CONTENTS 课程要求 Requirements 语言大家 Language Masters 诵读实践 Reciting Practice 诵读研究 Reciting Researches 诵读益处 Reciting Benefits Requirements Introduction Cell phones and emails CONTENTS 课程要求 Requirements 语言大家 Language Masters 诵读实践 Reciting Practice 诵读研究 Reciting Researches 诵读益处 Reciting Benefits 辜鸿铭 评价 辜鸿铭的语言天才堪称前无古人，其英文造诣，孙中山、林语堂皆推为“中国第一”。 其德文水平也达出神入化之境，德国作家帕凯说：“辜鸿铭是我可以用地道的德语与之交谈的第一个中国人。 英国有名的学者鄂方智主教，认为辜鸿铭“用英文所写的文章，以英国人看，可以和维多利亚朝代任何大文豪的作品相比并”。 他是具备一流才智的人，而且最重要的是他有见识和深度，不是这时代中的人能有的—林语堂 辜鸿铭看英语学习 “今人读英文十年，开目仅能阅报，伸纸仅能修函，皆由幼年读一猫一狗之式教科书，是以终其身只有小成。”他主张“中国私塾教授法，以开蒙未久，即读四书五经，尤须背诵如流水也。” 1872爱丁堡大学 他立志遍读爱丁堡大学图书馆所藏希腊、拉丁文的文、史、哲名著。刚开始时，读多少页便背诵多少页，还没觉出多么困难；后来随着阅读量的逐渐增大，渐渐感到吃不消了。他要自己坚持，再坚持，一定要一路背诵下去。辜鸿铭晚年忆及此事时曾说：“说也奇怪，一通百通，像一条机器线，一拉开到头。”  到后来，不仅希腊、拉丁文，即如法、俄、意各国的语言、文学，辜鸿铭也能做到一学就会，触类旁通。据说辜鸿铭回国后，除本国语言外，尚能用九种文字与人交流，则其基础主要是在爱丁堡大学读书时打下的。 林语堂 林语堂的著作 据不完全统计，世界上出版的各种不同版本的林语堂著作约８００种，其中中文版４００多种，外文版３００多种。 林语堂的作品被翻译成英文、日文、法文、德文、葡萄牙文、西班牙文等２１种文字，几乎囊括了世界上所有的主要语种，其读者遍布全球各地，影响极为广泛，在国际上享有文化使者的美誉。 林语堂学习英文要诀 学英文时须学全句，勿专念单字。学时须把全句语法、语音及腔调整个读出来。 读英文时须耳目口手并到。耳闻、目见、口讲、手抄，缺一不可。四者备，字句自然记得。 口讲必须重叠练习，凡习一字一句必须反复习诵十数次至数十次，到口音纯熟为止。学外国语与学古文同一道理，须以背诵为入门捷径。每谋取一二句背诵之。日久必有大进。 林语堂学习英文要诀 学习英语唯一的正轨，不出仿效与熟诵；仿效即整句的仿效，熟诵则仿效之后必回环练习，必使能顺口而出而后已。凡能依这方法读英文的，无不成功，而且这极容易， 初级高级都可适用。 钱钟书 钱钟书的外文 英文、法文、德文、西班牙文、意大利文， 还会拉丁文。 其代表作《管锥编》中征引西方学者和作家达千余人，征引包括数种语言的著作1780多种。很多引用的外文是钱钟书先生凭他超人的记忆默写出的。由此可见他英文造诣的权威性。 钱钟书读书 源头 山登绝顶我为峰 Heinrich Schliemann/舍里曼 舍里曼坚持每天朗读和默读，这帮助他打开了大脑深处的超记忆回路。一开始他也只是普通人，但是采取朗读和背诵的学习方法打开了他平时封闭着的超右脑记忆回路。 CONTENTS 课程要求 Requirements 语言大家 Language Masters 诵读实践 Reciting Practice 诵读研究 Reciting Researches 诵读益处 Reciting Benefits 理论研究和实践 理论研究和实践 超右脑学习法——全脑学习 朗读和背诵的效果 1 每天出声朗读英语，英语的节奏就会逐渐渗透到你的身体深处。只有练习朗读才能够掌握英语的节奏，听和说才成为可能； 2 每天出声朗读也是一种说的练习，它能够培养你的“英语脑”，使你能够按照朗读时的节奏和速度说出英语来； 3 不断练习朗读，你会在某个时刻发现自己已经打