十五从军征佚名（汉乐府）家，松柏冢累累。兔从.PDFVIP

積累與感興 —— 小學古詩文誦讀材料選編（修訂） 十五從軍征 佚名（漢樂府） 1 2 3 4 十五從 軍征，八十始得 歸。道逢 鄉里 人，家中 有阿誰5 6 7 8 ？遙望是君 家，松柏冢纍纍 。兔從狗竇 9 10 11 12 入，雉 從梁上飛。中庭 生旅穀 ，井上生旅葵 。 烹穀持13 14 15 16 作飯，采 葵持作羹 。羹飯一時 熟，不 知貽17 阿誰。出門東向望，淚落沾我衣。 一 作者簡介 樂府歌謠產生於漢代，其來源是仿效周代的行人之官，到各個 諸侯國收集民間詩歌，以便知道民間疾苦。「樂府」這一個官方 機構，在漢武帝時設置。何以稱之為「府」？「府」本來是大將軍 的辦事處，收集民間歌謠的辦事處也稱為「府」，「樂府」在當時被 看重的情況可想而知。樂府將採集自民間的歌謠，製成樂章，在宮 中唱誦，一方面知道民間疾苦，同時可作為宮庭的娛樂。後來人們 把「樂府」所整理的歌辭叫「樂府詩」或簡稱「樂府」。樂府詩因採 自民間，故亦稱為「樂府民歌」。 漢代以來，許多作家也模仿樂府民歌的風格創作詩歌，樂府詩 遂有民間創作的，也有文人創作的。「樂府」漸成一種文學體裁。 二 背景資料 漢自武帝時長期對外戰爭，徭役頻繁而役期極長。這首詩透過 一個老兵的悲慘遭遇，深刻地揭露了漢代頻繁的戰爭和不合理的兵 役制度，給人民帶來的痛苦。 11 積累與感興 —— 小學古詩文誦讀材料選編（修訂） 三 注釋 1. 從：參加。 2. 始得：才能夠。 3. 道逢：在路上遇見。 4. 鄉里：古人喜聚族而居，鄉和里是分區的小單位，故鄉里猶言 家鄉。。 粵 3 [a ] 。 5. 阿誰：猶言「誰」。阿，發語詞，沒有實質意義。阿：○ 6. 君：對人的敬稱，即「您」。 7. 冢纍纍：丘墳一個連一個。 2 粵 漢 冢：○[寵] ，[ts uŋ ] ；○ [zhŏng] 。通「塚」，墳墓。 2 8. 狗竇：給狗進出的牆洞。 粵 6 漢 9. 雉：○[稚] ，[dz i ] ；○[zhì] 。野雞。 2 10. 中庭：院子。 11. 旅穀：未經播種而野生的植物叫「旅」。野生的穀便叫「旅穀」。 12. 旅葵：野生的菜。葵是古人慣常種植的食用蔬菜。 13. 持：拿來。 14. 采：通「採」。 15. 羹：糊狀的湯。 16. 一時：一會兒。 4 粵 漢 17. 貽：○[疑] ，[ji ] ；○[yí] 。送給。 四 賞析重點 這是一首征夫的怨詩，老兵服役多年回家，家園破敗，親人離 世，人物皆非，晚景無比淒涼。通過他回鄉的見聞和感受，反映了 戰爭的罪惡和兵役的殘酷。 12