宿舍生活普通话II.PDFVIP

宿舍生活普通話II 宿舍员工培训 2016年3月3日 培訓要點 詞彙複習/學習 1 2 情景對話 詞彙複習 廣東話 普通話（簡體）廣東話 普通話（簡體） 傢私 傢俱（家具） 坐廁 抽水馬桶 （抽水马桶） 雪櫃 冰箱 冷氣機 空調（空调） 吸塵機 吸塵器 燙斗 電熨斗 （吸尘器） （电熨斗） 熱水爐 熱水器（热水器）相片 照片 港紙 港幣（港币） 銀紙 紙幣（纸币） 冲凉 洗澡 鎖匙 鑰匙（钥匙） 詞彙學習 廣東話 普通話（簡體）廣東話 普通話（簡體） 凳 椅子 星盤 水池/洗手盆 水喉 水龙头 速遞 快遞（快递） 维修 维修 的士 出租車 （出租车） 衫 衣服 開門 开门 雨遮 雨傘（雨伞） 手提電話 手機（手机） 洗衣機 洗衣機 乾衣機 乾衣機 （洗衣机） （干衣机） 詞彙學習 這個詞 怎麼說？ 情景對話 I （宿舍無法上網） 宿生：為什麼我不能上到網？ 校工：同學，你可以找電腦部幫忙。 宿生：我怎麼可以找到他們？ 校工：你可以發電郵去cc@ 。 宿生：謝謝。 校工：不客氣。 情景對話 II （學生證開不到宿舍大門） 宿生：我的學生證開不到大門。 校工：同學，請稍等，我讓上司先查看一下。 (EO查看開門系統，將宿生資料加入系統中） 校工：同學，已將你的資料加入開門系統，請稍後再試一下。 （可能學生證有問題，需請宿生去信息部） 校工：同學，可能你的學生證有問題，請去信息部驗證一下學生證。 宿生：信息部在哪里？ 校工：在綜合大樓2010室。 情景對話 III （學生丟失匙卡/鎖匙） 宿生：我的房卡丟了。 校工：同學，請先去保安部報失，拿保安部出具的報失紙再來辦手續補卡。 宿生：保安部在哪裡？ 校工：保安部在中國銀行隔壁。 （學生報失后來補卡） 宿生：我已經報失了，這是報失紙。 校工：麻煩你填寫一下鎖匙（鑰匙）報失表。 宿生