湖南通道侗族文化特色-南华大学校务行政系统.PDF

湖南通道縣侗族文化特色—以2012 年兩岸師生調查為例 江美英 臺灣南華大學視覺與媒體藝術學系 助理教授 一、前言 中國少數民族的村寨文化特色隨著近年來時代經濟、文化的變遷，鄉鄉通公 路的發展等因素而逐漸式微，如何解決這個現象的遲緩，在保持村寨文化傳統特 色的同時，讓村寨中的老人不會有就醫的困難、中年青年人不需離鄉背井去其他 城市打工，小孩能夠多念點書創造自己的未來，近年來大家深刻注意到，並且在 尋求思考如何在讓保存少數民族村寨文化特色與發展村寨經濟、改善生活的同時 取得兩者之間的平衡。基於這樣的思維，且因近年聯合國世界文化遺產組織對少 數民族文化、聚落、物質與非物質文化遺產的重視，中國也投入大量人力在做相 關的努力。其中北京大學考古文博學院、文化遺產中心的孫華教授，原是研究發 掘夏商周考古的古文明考古學家，受到杜曉帆先生的說服下，於2009 年開始投 入中國西南地區少數民族的村寨調研工作，因緣聚會與臺灣台南藝術大學的陳國 甯教授合作，開啟了兩岸師生共同調查紀錄少數民族村寨的工作。 2009 年主要在四川、貴州兩省。2010 年延續四川、貴州兩省的工作。除藏 族村寨外，苗族村寨是主要的調研重點。2011 年以貴州榕江縣苗族村寨、雲南 劍川白族村寨為重點。2012 年則集中在湖南、廣西交界坪坦河流域的侗族村寨 為重點。這次的調查是孫華教授與湘、桂、黔、川四年來合作調查人數最多，同 時也是範圍最集中的一次調查。在7 月進行調查前，5 月時以湘、桂、黔三省聯 合組織的侗族村寨剛送了申遺計畫，被列入潛力名單。由於湖南是極少數沒有世 界文化遺產預備名錄的省分，加上侗族目前最具特色最具代表性的地方湖南通道 縣為最具特色的代表，確屬當之無愧。因此湖南省文物局與通道縣文化相關單位 成立申遺辦公室，全力投入申遺的準備，6 月前後相關專家陸續進行訪視，中國 第二批申遺預備名單本要在2012 年9 月公佈，後到2012 年 11 月公佈。具有民 族特色的侗族村寨與苗族村寨均進入第二批預備名單。 當我們的調察隊伍到各村寨時，沿途看到列入潛力名單中各村寨大門前均掛 著歡迎蒞臨指導的紅布條，一則高興少數民族文化受到重視，但也對此現象對於 村寨的發展是好或壞起了憂心。 在我們調查及撰寫報告的20 天中，陸續有記者來訪，孫華教授語重心長的 說，是否進入申遺預備名單不是他的主要目的與重點，如何經過調研留下這些日 漸消失的村寨紀錄，希望為這些少數民族村寨的永續發展提供建議。並且思考在 民族村寨蓋給當地人做為參考的生態博物館。我們在2012 年8 月離開時，通道 1 縣政府等相單位計畫在坪坦村修建生態博物館，我希望一年後回來可以看到成果 已展現。 二、調查的內容與方式 筆者是2010 年開始參加貴州東南苗侗自治區的民族村寨調查，2011 年延續 苗族村寨的調查工作，其間僅接觸少數的侗族、布依族。對於苗族靠山、侗族靠 水的文化特色與現象體驗不深，直到2012 年7 月的調查才算一窺侗族文化特色 所在。 孫華教授主持的民族村寨調查計畫，最先是與貴州省文物局的王紅光局長擬 1 定了調查的內容。 孫華教授計畫通過一系列的持續調查研究，除了瞭解中國西 南地區苗侗、藏羌、白彝村寨的基本狀況，並建立有突出價值的典型村寨的資訊 庫《中國西南少數民族村落文化景觀研究》。全書共分三個系列，計畫在“十一 五”、“十二五”兩個五年計劃內出版。2 我們進行調查時，依孫華教室與王紅光局長所擬《村落文化景觀調查體例》： 大致分：一、概述、二、地理環境與資源、三、村落傳說與歷史、四、村落的基 本單元、五、村落的內部結構、六、村落的外部結構、七、人群與社會組織、八、 生業與經濟結構、九、生活方式與風俗、十、宗教信仰與禁忌..等十個重點方向。 另外主要是是針對其現況、發展與未來提出建議。 本文依此重點但因篇幅關係，主要著重村寨的文化各特色與所面臨的難題與 規劃發展等作部分重點介紹。 侗族的共同特色靠水而居，依山傍水環境優美；幹欄式吊角樓木構建築是村 寨聚落的最大特色；鼓樓是精神與文化重心；每村每寨的風雨橋均各有特色。有 個共同的老祖母，祭拜老祖母的薩壇是最崇高神聖的地方。現代社會還是有人生 1孫華：从2007 年开始，贵州省文物局和贵州师范大学已经开始启动控拜村的保护项目，在没有 国