多模态话语分析的起源及发展.pdf

2013 2 20 13 ，No． 2 年第 期 外语学刊 17 1 FOREIGN LANGUAGE RESEARCH 总第 期 Serial No． 17 1 * 多模态话语研究的缘起与进展 代树兰 ( ， 21300 1) 江苏理工学院 常州 : ， ， ， 。 提 要 近年来 随着话语分析的发展 针对话语的研究不断深入 多模态话语逐步引起越来越多的学者的关注 然 ， 、 。 、 ， 而 对话语的多模态特征的认识与研究是一个逐渐认知 不断深化的过程 在相对较长的探索 研究过程中 学者们逐渐 ， ， ， ， 认识到 尽管语言在意义构建过程中起着举足轻重的作用 被认为是最重要的符号资源 然而在话语领域 它只是众多的 ， ， 、 、 。 符号资源之一 话语语言学对语言的单模态研究需要与其他领域 如视觉 听觉 媒介等研究相结合 只有重视各模态的 、 ， 、 、 。 研究 重视其内在规律与协同作用 才能更深入地理解 揭示话语发生 发展的内在机制和规律 : ; ; ; 关键词 多模态 话语研究 缘起 进展 中图分类号:H030 文献标识码:A 文章编号:1000 － 0100 (2013)02 － 0017 － 7 The Origin and Development of Multimodal Discourse Analysis Dai Shu-lan (Jiangsu University of Technology ，Changzhou 213001，China) With the development of discourse analysis ，the multimodal features of discourse are attracting more and more attention． In- terest in the multimodality of discourse started early． Yet it took some time for scholars from philosophy ，semiotics ，sociolinguis- tics and discourse analysis to realize its importance and to begin to pool their researching efforts． In the process ，they have come to realize that even though language is a most important resource and plays an important role in discourse ，it needs to cooperate and coordinate with other re