判断since从句肯定及否定三条规律.docVIP

判断since从句肯定及否定三条规律since引导的时间状语从句总以肯定的形式与完成时连用，但它所表示的意义却并非总是肯定的，也就是说，这类从句的形式与内容有时是统一的（即肯定形式表示肯定意义），有时却又是对立的（即肯定形式表示否定意义）。要熟悉和掌握这类从句的用法，有什么规律可循吗？ 一、since引导的时间状语从句中的谓语动词是非延续性动词且为一般过去时，从句的内容与形式是统一的，从句的意义是“自从……以来”。例如： It has rained a great deal since you left. 你走之后下了好多次雨。 WehaveresidedinShanghaisincewe parted. 自从分手以来，我们一直住在上海。 They have seen each other often since they met. 他们自从相识后经常见面。 I have not been to Beijing since I came to study there in 1987. 自从1987年到北京学习之后，我就再没去过那里。 从以上例句中可以看出，非延续性动词的一般过去时都表示动作的“完成”，这就肯定了since引导的时间状语从句的意义，从而使从句的形式与内容统一起来。 二、since引导的时间状语从句的谓语动词是延续性动词且为一般过去时，从句的形式与内容是对立的，从句的意义是“自从不……以来”。例如： 1．She has changed much since I taught her. 2．I havent been well since I stayed in Shenyang. 3．Things have become even more difficult since I had the bike. 4．We havent heard from John since he worked there. 从以上例句中，我们可以清楚地发现这样一个问题：当主句的谓语动词用现在完成时表示现在的情况时，从句中的谓语动词（延续性动词的一般过去时）所表示的动作或状态已成为过去，现在不再“持续”。这就形成了since引导的时间状语从句的形式与内容的对立，即肯定的形式表示否定的意义。因此，以上各句应译为： 1．自从我不教她以来，她变化很大。 2．自从离开（不住在）沈阳以来，我身体一直不大好。 3．自从我丢了（没有了）那辆自行车以后，情况就更糟了。 4．自从约翰不在那里工作以后，我们再也没有收到他的来信。 再如： We have not seen each other since we were boys together. 长大了（不再是小孩子）以后，我们再也没有见过面。 He has written to me frequently since I was ill. 自从我病愈（不再生病）以来，他常常给我写信。 由于“it is + 时间段 + since + 从句”结构与“It has been + 时间段 + since + 从句”结构用法相同，所以，在“it is + 时间段 + since + 从句”结构中，如果从句的谓语动词是延续性动词且为一般过去时，那么，从句的形式与内容仍然是对立的。例如： It is a week since he was in hospital. 他出院（不住院）已有一星期了。 “How long is it since you slept?” the general asked. “你有多久没有睡觉了？”将军问道。 It is two years since he smoked. 他戒烟（不抽烟）有两年了。 三、在下列情况下，虽然since引导的时间状语从句的谓语动词仍由延续性动词充当，但从句的形式与内容是统一的。 （一）谓语动词虽是延续性动词但为现在完成时。例如： He has studied English since we have lived here. 自从我们住在这里以后，他就学起英语来了。 She has made much progress since she has been a teacher. 当了老师以后，她的进步可大呢。 Ive had hardly any appetite since I’ve been here. 我自从到这里以来，几乎没有一点儿食欲了。 （二）since 与ever 连用，从句的谓语动词是延续性动词且为