乳腺H磁共振波谱.PDF

技术研究 | Technical Articles 磁共振成像 2011年第2卷第4期　Chin J Magn Reson Imaging, 2011, Vol 2, No 4 1 乳腺 H磁共振波谱 * 张卫军 译，付彩霞 校 作者单位： [摘要]　对比增强MRI 已经成为重要的乳腺成像手段，但是该手段并不总能提 西门子(深圳)磁共振有限公司应用开 供确切的病理。在动态增强MRI基础上增加活体MRS 的初步研究显示的结果很 发部，深圳　518057 具前景，越来越多的研究小组将MRS加入乳腺MR检查序列。本文阐明了进行 MRS检查的预期检查结果，并列举了其中的一些缺陷。 第一作者简介： [关键词]　磁共振成像；磁共振波谱学；乳腺 张卫军(1974 －) ，女，医学博士，西 门子(深圳)磁共振有限公司MR应用专 Proton magnetic resonance spectroscopy of the breast 家。 ZHANG Wei-jun, FU Cai-xia 通讯作者： APPL Dept., Siemens Shenzhen Magnetic Resonance Ltd., Shenzhen 518057, China 张卫军，E - m a i l : w e i j u n . z h a n g @ *Correspondence to: Zhang WJ, E-mail: weijun.zhang@ Received 5 Jun 2011; Accepted 8 Jul 2011 收稿日期：2011-06-05 Abstract Contrast-enhanced MRI has gained acceptance as an important breast 接受日期：2011-07-08 imaging modality. However it does not always provide a definitive pathology. Initial studies where in vivo proton MR spectroscopy has been added as an adjunct to 中图分类号：R445.2 ；R737.9　 dynamic contrast-enhanced MR imaging of the breast have shown promising results 文献标识码：A and a growing number of research groups are incorporating the technique into their DOI: 10.3969/j.issn.1674-8034.2011.04.011 breast MR protocols. The aim of this article is to illustrate the expected examination 1 results and outline some of the pitfalls associated with undertaking a breast MRS 张卫军,付彩霞. 乳腺 H磁共振波谱. 磁 examination. 共振成像, 2011, 2(4): 296-299. Key words Magnetic resonance imaging; Magnetic resonance spectroscopy; Breast 0　引言