中国航海史.docVIP

  • 14
  • 0
  • 约2.02万字
  • 约 31页
  • 2017-07-29 发布于河南
  • 举报
中国航海史.doc

?所谓万事开头难,关于本文从哪里开始写起,在下了无头绪,想来想去,干脆就从中国的英文译名开始吧。其实长久以来,本人就对拆那这么个译名颇有微词。瓷器国!合着中国物华天宝,人杰地灵,就只有个瓷器引起了洋人的注意?那其他的四大发明、孔孟老庄,等等,全被选择性失明了?再说了,怎么从没见人管美国叫牛仔国,管法国叫香水国,管意大利叫蹴鞠国,偏偏管中国……哎,想来想去,还是周总理的那句话——弱国无外交啊。只怪中国过去几百年太弱了,就连这名字,人家就给您这么叫了,怎么招吧! ????其实“中国”该怎么翻译,稍通点英文的人都能整明白——Central Empire,中央帝国嘛!自秦皇汉武,几千年了中国不就是屹立在东方的超级帝国嘛。只是自鸦片战争起,中国的国力才每况愈下,里面一盘散沙,外边连连战败,一度被人嘲笑为“东亚病夫”。说心里话,就当时中国那么一惨样洋人还管咱们叫瓷器国,没叫个什么辫子国、大烟国什么的,还算厚道啦。 ???? 现如今人类已然进入21世纪,回首百年,中国也早不是大清国那时候病怏怏的样子了。那不是前段时间刚处死了一个英国的毒贩子,叫个什么毛的,大英国的首相也不就干嚷嚷两声没动静了嘛,您以为他还敢再派只舰队来咱中国哪,不怕被咱天朝海军给和谐了嘛?嘿嘿! 好了,言归正传。本文想要讲述的正如题所示——第二次大航海时代。准确的说是中国正面临一次重大机会,可谓千载难逢。所谓机会是为有准备的人准

文档评论(0)

1亿VIP精品文档

相关文档