《十二美人图》研究.PDFVIP

議藝份子 第十六期 《十二美人圖》研究 國立臺北藝術大學美術史研究所中國美術史組 顏千佩 前言 在《養心殿內務府造辦處各作成做活計清檔 》（以下簡稱《活計清檔 》）中與 此十二幅美人圖相關的記載有︰ 雍正九年（1731）二月二十八日，內務府總管海望傳︰做深柳讀書 堂平台內斗尊圍屏一架，共十二扇，記此。此圍屏系工程處成造、 京內造辦處裱糊，於本月三十日糊完，司庫常保持進，陳設在深柳 讀書堂訖。其原拆下美人畫十二扇，交領催馬學訖。於十年八月二 十四日，司庫常保將美人畫十二張持進，交太監劉滄洲訖。1 雍正十年（1732）八月二十二日，據圓明園來帖內稱，本日，司庫 常保、首領薩木哈持出美人絹畫十二張，說︰太監滄州傳旨，著墊 紙襯平，各配卷杆。欽此。本日做得三尺三寸杉木卷杆十二根，並 原交美人絹畫用連四紙墊平，司庫常保、首領薩木哈持去，交太監 2 滄洲訖。 雍正十三年（1735）七月十七日。首領太監鄭愛貴、胡應瑞交〈御 製詩跋百美圖〉字畫二十四張。傳旨︰著交給常保、李毅托裱冊頁， 3 裱成時仍交給傳旨人呈覧。欽此。 故此組圖可能為上引所記「深柳讀書堂圍屏十貳扇美女圖」，或者是「御製詩跋 百美圖字畫二十四張 」中之十二幅。大多數研究學者傾向認為是「深柳讀書堂圍 屏十貳扇美女圖（美人絹畫十二張）」。 此組畫共有十二幅，絹本設色，每一幅的尺寸大小為長 184 公分、寬 98 公 分，現藏於北京故宮博物院。此畫在相關研究文章、書籍中出現的名稱不一，有 《雍正十二妃子圖》、《雍正妃畫像》、《雍親王題書堂深居圖》、《深閨靜晏圖》、《清 閒靜晏 》、《美人圖》、《十二美人像》、《胤禛妃行樂圖 》、《雍正妃行樂圖》、〈雍正 十二美人圖 〉、《深柳讀書堂美人圖》、“Yongzheng’s Consorts ＂、“Twelve                                                          1 中國第一歷史檔案館、香港中文大學文物館合編，《清宮內務府造辦處檔案總匯 》，第5 冊（上 海︰人民出版社，2005 ），頁 58 。 2 同註 1 ，頁374 。 3 同註 1 ，第6 冊，頁 672 。 29 《十二美人圖》研究 Consorts＂、“The Twelve Beauties＂、“beauties＂、“twelve Concubines of the Emperor Yongzheng＂……等的畫名，整理如表格一所示。 本文採用《活計清檔 》所記的「美人絹畫十二張」，故，此篇文章提到此組 圖時欲以《十二美人圖》為畫名。而此畫創作時間，大部分的學者採用〈對鏡〉、 〈下棋 〉中有的出現雍正書法落款「破塵居士 」或有雍親王即位前在書畫作品上 經常鈐用的印章，為「壺中天 」、「圓明主人 」，來推定成畫時間為雍正當皇子時 期 【圖 8 ，圖9】。吳美鳳女士、巫鴻先生和高居翰先生在文章中皆主張這些畫的 成畫年代，應是雍正得到圓明園為宅邸的 1709 年，到他繼承皇位的 1722-1723 4 年之間。 這組《 十二美人圖》【圖 1-1 至 1-12】有十二幅，因原畫中未題名或標示， 所以現今為觀此十二幅畫所繪內容來一一命名，至今研究文章或書籍有出現較完 整的《十二美人圖》中的各圖，2002 年《清史圖典—— 雍正朝》和 2010 年王耀 庭先生的〈 雍正皇帝畫像．雙元一氣及其它〉刊登十二幅，2009 年由國立故宮 博物院舉辦的「清世宗文物大展 」所出版的《雍正︰清世宗文物大展》一書中有 刊