情态动词疑问形式.doc

情态动词的疑问形式 山东高唐一中 刘长友 情态动词在疑问句中含义复杂，难以掌握，咎其原因在于，其含义与肯定形式的含义差距太大。为帮助读者理清其用法，现就情态动词中常见的can, could, may, might, must, need, dare的疑问形式分析如下，以飨读者。 CAN / COULD: 1．can, could在表示允许(permission)时，其含义是be allowed to/be permitted to，相当于汉语“可，可以”等。在疑问句中表请求许可，具体分三种情况： 请求允许做某事 Can/Could I smoke in here? 我可以在这儿吸烟吗？ Can I open the window? 我可以打开窗户吗？ Could I ask you smoking, if you are not so busy? 如果你不太忙，我可以问你一件事吗？ 请求别人做某事 Can you hold the ladder for a minute, please? 请你扶一会儿梯子好吗？ Could you open the window slightly, please? 请你把窗户稍打开一会儿好吗？ Can/Could you lay the table? 请你摆一下饭桌好吗？ 此含义还可以用诸如Will you …? / Would you … ?来表示。 主动帮助。有时，我们请求允许，实际属主动帮忙。该类情况一般译为：“我可以… … 吗？”“让我来… … 吧”等。 Can/Could I carry your bag? 要我帮你拿一下提包吗？ Can I close the window? 我来关窗户吧。 Could I sweep the floor? 我来打扫地板可以吗？ Could I play her the records? 要我替他放唱片吗？ 此含义还可以用诸如 May I …? ? Shall I … ? / Would you like me to … ? / Let me …?等来表示。 2．can, could在表示可能时，分三种情况： 表示理论上的可能性，即表示一种想法上的可能性或必然，不涉及事件发生的实际可能，或表示人可能的习惯行为，或事物的一般可能习性。 Can you get to the top of the mountain in one day? （想法上的可能）你一天之内能到达山顶吗？ Can gold dissolve in hydrochloric acid? （习惯性）金子能溶于盐酸吗？ Can she be quite forgettable? （习惯行为）她有时可能相当健忘吗？ 另外，对于可能的解决办法或可能的行为，可向受话人提出客气请求。 Can/Could you (please) check these figures? （客气请求）请你帮忙核对一下这些数字好吗？ 表示事实上的可能性，无肯定形式，在疑问句使用时，can/could常和动词原形be搭配。 Who can that be at the door? 门口可能是谁呢？ Can it be true? 那会是真的吗？ can/could表感情用法时需要重读，表示诸如惊异、不耐烦、不相信、困惑、失望等强烈感情，相当于 “怎么会”，“难道会”，“居然会”，“究竟可能”等含义。 How can/could you be so careless! 你怎么会这么粗心？（惊异） What can he mean? 它究竟会是什么意思？（不耐烦） What can we do about it? 我们还会有什么办法？（失望） Can he still be alive after all these years? 好多年过去了，他居然还会活着？（不相信） Where can they be? 他们还会在哪儿呢？（困惑） MAY / MIGHT: 1．may, might 表示允许的含义是be allowed to / to permitted to, 相当于汉语 “可”，“可以”。在疑问句中表示请求准许。如： --- May/Might I come in? --- Yes, you may. --- 我可以进来吗？