关于中国传统园林叠山“法”及“式”研究的初探.pdf

2017年第2期 / 西部人居环境学刊 / 027 DOI: 10.13791/ki.hsfwest 顾凯. 关于中国传统园林叠山“法”与“式”研究的初探[J]. 西部人居环境学刊, 2017, 32(02): 27-31. 关于中国传统园林叠山“法”与“式”研究的初探* Tentative Discussion on Study of Principles and Models of Rockery Making in Traditional Chinese Garden 顾 凯 GU Kai 摘 要 “法”与“式”是中国传统园林及 Abstract: Principles and models are important topics in the study of traditional Chinese  叠山设计营造研究的重要命题，二者分属 gardens and rockery making. They are in different layers and closely related. Principles of  不同层面，又关系密切。对叠山之“法”，需 rockery making can be studied with the perspectives of historical styles, focusing on the  从历史风格角度认识动势叠山与画意叠山的 difference between animated and painterly-idea ways, and types of construction, focusing  差别，以及从实践营造角度认识物态与过程 on the material, form and procedure, with “typology” as the useful methodology. With the  中的各种类型之“法”，研究中可借鉴“类型 reasonableness in the history being fully understood, models of rockery making can be studied  学”的方法。对叠山之“式”，要认识到“有 in the relationship with principles and their flexible appliance, with “pattern language” as the  法无式”的特定内涵与历史现实中“式”的 useful methodology. 明确存在及其一定的合理意义，并且在与 Keywords: Traditional Chinese Garden; Rockery Making; Principle; Model “法”的关联中、合目的性的灵活运用中加以 深入理解，“模式语言”的方法可以用于总 结与实践的关联研究。 关键词 中国传统园林；叠山；法；式 1  引论：意义、概念与方法 对“法式”问题的关注是传统设计营造研究中的一个理论传统，关系着对设计营造 规律与技巧的基本认识，并对现实实践产生指导作用，比如对中国建筑史，就有着“营造法 式”的长期研究① 。在中国园林的研究中，“法”、“式”问题也是重要的命题。晚明成书的 《园冶》是中国园林史上唯一一部造园理论专著，其中有大量对“法”与“式”的述及，但并