走向康复之路：门诊手术和住院手术资讯指引-HospitalforSpecial.PDF

走向康復之路： 門診手術和住院手術 資訊指南     目錄     2 關於特種外科醫院（HSS ）   3 您的權利、隱私和安全   5 醫療護理團隊成員   6 準備手術和入院   8 您的門診手術   9 您的住院手術   11 麻醉、疼痛管理和麻醉後護理病房（PACU ）   12 住院   13 給朋友和家人的資訊   14 帳單和保險資訊   15 向HSS 提供回饋   16 HSS 地址和聯絡資訊   16 重要電話號碼             在各位來本院看病期間，本手冊將提供幫助。 請隨身攜帶。   有關語言服務的資訊，請參閱第五頁。   有成千上萬的病患在特種外科醫院（Hospital for Special Surgery ）接受過治療和護理，這 份手冊中的照片和個人介紹從中擷取一二。 歡迎來到特種外科醫院（HSS ） 1 親愛的患者 ： 歡迎來到特種外科醫院 （Hospital for Special Surgery ）。 我們編寫了這本指南，以便幫助回答您對即將進行 的手術可能有的任何問題。請花幾分鐘時間閱讀 它。 感謝您選擇我們為您提供護理服務。作為世界上僅 有的提供整形外科和風濕病護理的專科獨立學術醫 院之一，我們擁有無可匹敵的專業技術。我們的外 科醫生每年要做將近 26,000 台手術，為來自全球各 地的患者改善行動能力並減輕痛苦。 我們的外科醫生每年幫助成千上萬的病患，我們的 團隊成員各司其職 — 包括醫生、護士、康復治療師 和其他人員，全力以赴確保您在本院看病能夠最大 限度地得以康復。您將在本手冊背面看到聯絡電話 清單。 祝您身體健康。 誠摯的 Louis A. Shapiro 總裁兼首席執行官 2 關於特種外科醫院（HSS ） 宗旨 ■ 國立衛生研究院 （National Ins- HSS 的宗旨是提供最高品質的患者護理 titutes of Health ，NIH ）目前扶 服務，改善患者的移動能力，並提高所 持特種外科醫院 5670 萬美元，用 有人的生活品質，同時透過研究和教 於資助63 項研究。 育 ，將整形外科學、風濕病學及其相關 ■ 特種外科醫院的科研人員已經建立 學科發揚光大。我們履行這些宗旨，不 了四十個臨床登記系統，對骨骼 、 論種族、膚色、宗教、性取向或種族來 關節和自體免疫疾病的結果和研究 源。 機制進行跟蹤。 從屬關係 創新 特種外科醫院 （Hospital for Special ■ 首創第一個現代全關節置換。 Surgery ）是附屬於紐約長老會醫療保 ■ 開發出創傷最小化的外科手術技 Natalie Lewis-Ross — 健系統（NewYork-Presbyterian 術，用於脊柱、髖骨和膝蓋。 ■ 設計出具有創新性的光纖探頭用於 膝關節修復 Healthcare System ）和威爾康奈爾醫 學院（Weill Cornell Medical College ） 區分健康和有病的軟骨。 Natalie Lewis-Ross 於 15 年前在特 的一家學術研究和醫療中心。