低年级版校本教材古诗朗诵.doc

1、小　池 宋 杨万里 quán yǎn wú shēng xī xī liú 泉 眼 无 声 惜 细 流 ， shù yīn zhào shuǐ ài qíng róu 　 树 阴 照 水 爱 晴 柔 。 Xiǎo hé cái lòu jiān jiān jiǎo 　 小 荷 才 露 尖 尖 角 ， Zǎo yǒu qīng tíng lì shàng tóu 　 早 有 蜻 蜓 立 上 头 。 古诗今译 泉眼悄无声是珍惜细细的水流，树阴映水面是它喜欢晴日的温柔。小小的嫩荷刚露出紧裹的叶尖，早飞来可爱的蜻蜓站立在上头。 2、鹿　柴 唐 王维 kōng shān bù jiàn rén 　 空 山 不 见 人 ， Dàn wén rén yǔ xiǎng 　 但 闻 人 语 响 。 fǎn yǐng rù shēn lín 　 返 景 入 深 林 ， fù zhào qīng tái shàng 　 复 照 青 苔 上 。 古诗今译 空旷的山中看不见人，只是能听见说话的声音。夕阳的光线射入深林，重新照映在青苔之上。 3、登鹳雀楼 唐 王之涣 Bái rì yī shān jìn 白 日 依 山 尽 ， Huáng hé rù hǎi liú 黄 河 入 海 流 。 yù qióng qiān lǐ mù 欲 穷 千 里 目 ， gèng shàng yī céng lóu 更 上 一 层 楼 。 古诗今译 太阳依傍山峦渐渐下落，黄河向着大海滔滔东流。如果要想遍览千里风景，请再登上一层高楼。 4、望庐山瀑布 唐 李白 rì zhào xiāng lú shēng zǐ yān 日 照 香 炉 生 紫 烟 ， yáo kàn pù bù guà qián chuān 遥 看 瀑 布 挂 前 川 。 fēi liú zhí xià sān qiān chǐ 飞 流 直 下 三 千 尺 ， yí shì yín hé luò jiǔ tiān 疑 是 银 河 落 九 天 。 古诗今译 太阳照射的香炉峰生起紫色烟雾，远远看去瀑布像匹白练挂在山前。水流从三千尺的高处直泻而下，好像是璀璨的银河水落自九天。 5、题西林壁 宋 苏轼 Héng kàn chéng lǐng cè chéng fēng 　 横 看 成 岭 侧 成 峰 ， Yuǎn jìn gāo dī gè bù tóng 　 远 近 高 低 各 不 同 。 bù shí lú shān zhēn miàn mù 　 不 识 庐 山 真 面 目 ， zhǐ yuán shēn zài cǐ shān zhōng 　 只 缘 身 在 此 山 中 。 古诗今译 横看是蜿蜒山岭侧看是险峻高峰，远近高低看过去千姿百态不相同。之所以不能认识庐山的真实面目，只因为身处在这层峦叠嶂深山中。 6、乐游原 唐 李商隐 xiàng wǎn yì bù shì 　 向 晚 意 不 适 ， qū chē dēng gǔ yuán 　 驱 车 登 古 原 。 xī yáng wú xiàn hǎo 　 夕 阳 无 限 好 ， zhǐ shì jìn huāng hūn 　 只 是 近 黄 昏 ！ 古诗今译