社会运动倡议与实践的国际奴隶博物馆.PDF

博物館與文化第 13 期頁 127~134 （2017 年 6 月） Journal of Museum Culture 13 : 127~134 (June, 2017) 社會運動倡議與實踐的國際奴隸博物館 Richard Benjamin 館長訪談 Richard Benjamin1 2 陳佳利 訪談、編譯 前言 2007 年開館的國際奴隸博物館(International Slavery Museum) ，隸屬於利 物浦國家博物館群，在總館長 David Fleming 及館長 Richard Benjamin 的領 導下，已經邁入十週年，展覽內容除了以常設展展出跨大西洋奴隸販運歷史 與遺產外，也持續與非政府組織合作，陸續推出世界各地當代奴役特展，喚 起民眾對當代奴役現況的關注。在典藏方面，國際奴隸博物館持續蒐藏與奴 役主題相關的文物及藝術創作，教育活動則除了開發各種教學資源外，也為 學校團體舉辦不同主題的工作坊。為配合本專題的規劃，《博物館與文化》 總編輯利用 2016 年 7 月於英國進行田野調查研究期間，訪問 Dr. Richard Benjamin ，請他分享關於博物館的展覽定位與願景，並就博物館在賠償及如 何扮演社會運動倡議角色等議題，進行意見分享與交流。其中，國際奴隸博 物館近年來加入防範仇恨犯罪連線，讓受害民眾可以在博物館中尋求協助， 1 Richard Benjamin現任國際奴隸博物館館長及利物浦大學國際奴役研究中心主任。 Head of the International Slavery Museum, Co-Director of Centre for the Study of International Slavery, University of Liverpool. 2 陳佳利現任國立臺北藝術大學博物館研究所教授兼所長。 Professor, Head of Graduate Institute of Museum Studies, Taipei National University of the Arts. Email: chiali21@ 128 博物館與文化第13 期 2017 年6 月 直接參與防範犯罪之社會實踐，令人印象深刻。本刊編輯室將 2016 年 7 月 13 日的訪談精華重點節譯，以饗讀者。 陳佳利：可以介紹一下您的工作內容嗎？ Richard ：我擔任國際奴隸博物館館長將近十年，我的角色非常多元，但主要 是監督與規劃博物館的整體發展方向，如典藏、教育及行銷等部門 未來發展方向。目前我的工作重點為規劃隔壁棟的馬丁路德區(Dr. Martin Luther King Jr. Building) ，未來將與本館三樓的展覽以走道連 結，並希望在兩三年內會開放。除此之外，我也是大英國協博物館 協會 (Commonwealth Association of Museums) ，國際聯合國教科文 組織的奴隸路徑計畫 (International Scientific Committee of the UNESCO Slave Route Project)的英國代表，所以我也負責國際合作 相關事務。 陳佳利：過去利物浦的海事博物館內已經設立了跨大西洋奴隸販運展廳，為 什麼你們需要成立國際奴隸博物館呢? Richard ：這是個好問題。跨大西洋奴隸販運展廳於1994 開幕，並且因應國 際奴隸博物館開館而於 2006 年關閉。這兩者的願景不同，前者展 覽內容比較狹窄，而從博物館的館名來看，就知道國際奴隸博物館 所關注的範疇不一樣。跨大西洋奴隸販運展廳只關注跨大西洋奴隸 販運及其遺產，但國際奴隸博物館自 2007 年開館以來，關注相當 多不同形式的奴役及反奴役議題，如現