查理士国王的人马-文学教育读本.pdf

查理士国王的人马 〔瑞士〕施皮特勒 著 陆守贞 译 目 录 第一章 绿色回廊 ………………………………………… 员 第二章 宣道会 …………………………………………… 员源 第三章 王储 ……………………………………………… 员怨 第四章 仲夏的运动 ……………………………………… 猿缘 第五章 葛娜女仆 ………………………………………… 源缘 第六章 法国绅士 ………………………………………… 源怨 第七章 掠夺者的女皇 …………………………………… 远源 第八章 马震拔和他的大使 ……………………………… 苑愿 第九章 五十年后 ………………………………………… 愿远 第十章 要塞房子………………………………………… 员园猿 第十一章 一件白衬衫…………………………………… 员员缘 第十二章 波塔瓦市……………………………………… 员员怨 第十三章 看呀！我的孩子……………………………… 员源圆 第十四章 在会议桌上…………………………………… 员源缘 第十五章 教堂的方场…………………………………… 员源愿 第十六章 被掳…………………………………………… 员缘圆 ◆ 查理士国王的人马 ◆  第一章 绿色回廊 消防官卖白兰地的地方是城堡顶楼。突然一位身材高 大、肩膀窄窄的顾客滚下楼梯，一个空酒酉尊在他的鞋中间 一起滚下来。他穿的绒毛袜是补了又补还是脏兮兮的。围巾 围在嘴和未刮的颊上，放平在上衣后摆的口袋里，直立不动 地站着。 消防官说：“把那疯子爱克罗赶出去，他竟敢把烟渣吐 在麦酒里，拿粗针将彼得·品特刺了，他到处都扰得七荤八 素。收起那张折桌。有命令从上面下来了，要堵住城堡大 门，现在国王殿下危在旦夕了。” 哈更，查理七十一世的老忠仆是位看门人。他有张安安 静静的脸，但是裹在坚硬的衣服里的外八字腿，使他看起来 就像刚跳下马的人。他将酒酉尊拣起，好意地放在爱克罗的 手臂下。 “巡官，我会跟你走，或者我该叫你上校？哎！反正叫 什么就是什么了！”他说。 我拉斯·爱克写是国王殿下阵前的上尉。我旅行过很多 地方，多国语言都会讲。在这顶楼上根本没有谁比谁高贵之 分。我要状告你们对我的无礼，是的，这样做我是一定要 的。我早就告诉过你们天将降大火，每间房屋终将变为烈