漂亮朋友（上）-文学教育读本.pdfVIP

漂亮的朋友 （上） 〔法〕 莫泊桑 著 曹秀真 译 目 录 第 一 部 第一章 ……………………………………………………… 员 第二章 ……………………………………………………… 圆圆 第三章 ……………………………………………………… 源园 第四章 ……………………………………………………… 远远 第五章 ……………………………………………………… 愿远 第六章……………………………………………………… 员猿愿 第七章……………………………………………………… 员苑怨 第八章……………………………………………………… 圆园猿 ◆ 漂亮的朋友 ◆  第一部 第一章 乔治·卢罗尹接过女出纳找给他的零钱，然后就昂着头， 信步走出了餐馆的大门。 他相貌英俊，身材修长，加上当了两年士官生，更有一 种军人的气质。他走起路来抬头挺胸，熟练的一撇嘴角边的 胡须，同时向那些仍滞留于餐桌用餐的客人迅速地扫了一 眼。这像渔网一样撒向四周的目光，正是他这样的英俊少年 的特长。 女客们更是一齐抬头注视着他。其中有三个青年女工， 两个随同丈夫前来就餐的女眷，及一位已进入不惑之年的音 乐教师。女教师衣冠不整，邋里邋遢，身上的衣裙向来都是 那样歪歪扭扭，帽子上总是覆盖着一层厚厚的灰尘。她们都 是这家大众化餐馆的常客。 刚走出餐馆，卢罗尹就放慢了脚步，好像心中有什么 事。今天是六月二十八日，要把这个月过完，可他身上只剩 下三法郎四十苏了。明摆着这个问题，剩下的两天，要么只 吃晚饭而不吃午饭，要么只吃午饭而不吃晚饭，二者只能择 其一。他想，一餐午饭要二十二个苏，而一餐晚饭则要三十 苏。如果他只吃午饭，就可省出一法郎二十生丁。这点钱是 他省下的，他不仅可以在每天的晚餐时分买个夹有香肠的面 包来充饥，而且可以在大街上喝杯啤酒。须知喝啤酒是他在 晚间的一大开销，也是他最难以割舍的一种嗜好。这样一