此情可待成追忆 ——从《我的米海尔》看阿摩斯.doc

学号20060101050216 密级________________ 兰州城市学院本科毕业论文 此情可待成追忆 ——从《我的米海尔》看阿摩斯·奥兹小说中的女性悲剧 学 院 名 称：文学院 专 业 名 称：汉语言文学 学 生 姓 名：刘文俊 指 导 教 师：张晓琴 二○一○年四月 BACHELORS DEGREE THESIS OF LANZHOU CITY UNIVERSITY Love can be sweet memory From My Mi Haier See Amos Oz novels Women tragedy College ： Literary Arts Subject ： Chinese Language and Literature Name ： Liu Wenjun Directed by : Zhang Xiaoqin April 2010 郑 重 声 明 本人呈交的学位论文，是在导师的指导下，独立进行研究工作所取得的成果，所有数据、图片资料真实可靠。尽我所知，除文中已经注明引用的内容外，本学位论文的研究成果不包含他人享有著作权的内容。对本论文所涉及的研究工作做出贡献的其他个人和集体，均已在文中以明确的方式标明。本学位论文的知识产权归属于培养单位。 本人签名： 日期： 摘 要 奥兹多次将笔触探入家庭生活，家庭生活中女性的地位举足轻重，他以其细腻的笔触反映了犹太社会中女性所面临的悲剧，政治生活中的无语地位，《旧约》深重的历史影响，都成为其小说中女性爱情婚姻的悲剧根源。童年丧母的经历使他更关注女性悲剧以及背后的社会问题，反映在作品中是作者浓重的俄狄浦斯情结。犹太民族和中华民族同是历史悠久的民族，文化不相同却相通，他的作品拉近了两个民族的距离，使我们看到了另一个以色列。 关键词：阿摩司·奥兹;女性;悲剧;俄狄浦斯情结 ABSTRACT Otzi repeatedly drawing into family life, In the status of women in the family life, with its fine brushwork otzi reflects the jewish community of women in the face of tragedy, and political life, the old testament were deep historical influence becomes otzi women love marriage tragedy root, mother of childhood experience makes him more female tragedy and social issues, the author works is reflected in the dense Oedipus complex. Jewish people and the Chinese nation with a long history of the nation, but not the same culture of enlightened, work together two national distance, we see another Israel. Key words: Amos Oz；woman；tragedy; Oedipus complex 目 录 引言 1 一、奥兹小说中所展示的女性悲剧 1 二、奥兹小说中女性悲剧形成的原因 2 （一）巴勒斯坦犹太移民身份的困惑 2 （二）女性社会地位的边缘化 4 （三） 奥兹小说中女性描写背后的俄狄浦斯情结 5 结语 9 参考文献 10  引言 阿摩司·奥兹是20世纪60年代崛起于以色列文坛的“新浪潮”作家的杰出代表，被称为“以色列的良知”，他的作品被翻译成30多种文字，曾获包括法国“费米娜奖”、德国“歌德文化奖”、“以色列国家文学奖”、西语世界最有影响的“阿斯图里亚斯亲王奖”等在内的多种文学奖，并多次被提名角逐诺贝尔文学奖，是目前最有国际影响力的希伯来语作家。奥兹多次将笔触探入家庭生活，“如果用一个词概括我的小说，就是家庭；如果用