于香港发出的之礼物卡及PC网上卡。.PDFVIP

「港澳欧舒丹尊贵礼遇」推广活动条款及细则： 1. 「港澳欧舒丹尊贵礼遇」( 「本推广」)只适用于交通银行股份有限公司( 「银行」)香港分行发 出的交通银行信用卡、中国内地发出的交通银行太平洋信用卡及银行不时指定的其他信用卡 （「合资格信用卡」），包括主卡及附属卡，惟不包括于中国内地发出的之BOSS 卡、分期卡、 于香港发出的之礼物卡及PC 网上卡。 2. 推广期由2017 年7 月1 日至2017 年8 月31 日，包括首尾2 日( 「推广期」)。 3. 持卡人必须出示及以合资格信用卡于香港或澳门L’OCCITANE 指定分店 ( 「商户」) 签账， 方可享有优惠。 4. L’OCCITANE VIP 会员及礼品推广优惠受商户条款及细则所约束，详情请向店内职员查询。 5. 持卡人凭合资格信用卡于香港或澳门L’OCCITANE 指定分店消费满HKD2,000 或 MOP2,000，于同一交易购买之货品即可扣减HKD300 或 MOP300。此优惠不可与L’ OCCITANE 其他优惠同时使用。如日后进行退货换钱或退货换货亦须受商户条款及细则约束。 有关详情请与商户联络。 6. 于推广期内，银行香港分行发出的交通银行信用卡持卡人于商户的香港或澳门指定分店以合资 格信用卡单笔签账净额满HKD500 或MOP500 或以上，该笔签账可享5%签账回赠。签账回 赠金额按信用卡账户计算，主卡及其附属卡将被视为一个信用卡账户。同一个信用卡账户于整 个推广期内最多可享HK$200 签账回赠，有关签账回赠将于2017 年11 月30 日或之前存入主 卡账户内。 7. 所有获享5%签账回赠之交易均以银行记录之交易日期计算。信用卡账户必须于推广期内或存 入有关签账回赠时，账户状况仍然为有效及信用状况良好。任何有舞弊或欺诈成份、虚假、其 他未经许可、已取消、已退款或未志账的交易款项均不适用于本推广。获赠的签账回赠只可作 日后信用卡零售签账用途。银行将经计算机核实持卡人之信用卡交易纪录，方确定持卡人于本 推广获享签账回赠之资格。持卡人必须保留有关之交易单据及信用卡签账存根正本以作核对之 用。如有任何争议，持卡人必须提供有关之交易单据及签账存根正本，以便银行作进一步调查。 所有已递交之有关文件将不获发还。若签账存根印载的数据与银行存盘纪录不符，将以银行存 盘纪录为准。 8. 上述第6 及7 条款只适用于香港分行发出的交通银行信用卡。银行于中国内地发出的交通银行 信用卡持卡人于商户的香港或澳门指定分店以合资格信用卡单笔签账净额满RMB500 或等值 外币，该笔签账可享5%签账回赠。有关5%签账回赠及高达20 倍积分活动规则详情，请浏览 。 9. 所有优惠不可与其他优惠、折扣、优惠券同时使用，亦不可兑换现金、其他商品或折扣，亦不 可转让。以上所有优惠亦不适用于购买商户现金礼券之签账。 10. 银行及商户有权随时修改条款及细则、更改或终止优惠而毋须作出任何事先通知。银行及L’ OCCITANE 对于任何有关优惠的更改或终止恕不承担任何责任。 11. 客户明白及接纳所有图片、产品及服务的数据、供应及说明均由商户提供及只供参考，概以实 物为准，银行概不承担任何责任。一切与各项产品/服务有关之责任(包括但不限于其质素及供 应量) 由商户独自承担。 12. 除持卡人及银行外，任何人均无权根据香港法例第623 章《合约（第三者权利）条例》强制执 行本条款及细则的任何条款或享有任何条款中的利益。 13. 如有任何争议，银行及商户保留最终决定权。 14. 本推广条款及细则之中、英文版本如有任何歧异之处，一概以中文版本为准。 借定唔借？还得到先好借！