参加‘鉴藏--两岸古籍整理与维护研讨会’心得.pdf

館務工作 參 加 「 鑑藏 --兩 岸 古 籍 整 理 與維 護 研 討會 」 心 得 ∗ ∗∗ 黃皇男 、謝鶯興 會議日期：2015 年 8 月 4 日、5 日 會議地點：台北國家圖書館文教區三樓國際會議廳 主辦單位：國家圖書館漢學研究中心、思源文博基金 中國的線裝古籍，是中華文明顯現的一環，是我國歷史文化的重要遺產， 因此對於古籍的保存、整理與維護，藉以提昇它的使用性與古籍壽命的延長， 一直都是典藏單位所共同關注的議題、任務及使命。 台北國家圖書館獲得思源文博基金的經費補助，訂於今年 8 月 4 日至 5 日，在台北舉辦「104 年兩岸古籍整理與維護研討會」，或許東海圖書館是早 期編訂「台灣地區線裝古籍聯合目錄」的少數單位之一，目前仍持續進行館 藏線裝古籍的整理工作，因而本館接到邀請，得以參與這個盛會，聆聽各專 家學者在古籍鑑定、維護、整理利用的經驗，增廣許多見聞，當能有助於本 館典藏古籍的整理或數位化的規劃。 台北國家圖書館曾淑賢館長致詞 思源文博基金潘思源董事長 壹、會議議程 台北國圖舉辦此次的會議，誠如「會議緣起」所說，議題含蓋「古籍收 藏」、「整理及推廣」、「合作、交流及互補」、「維護、利用及再造」等。會議 的子題分別規劃三種類型： 1.版本鑑定、版本校勘、版本遞藏、古籍編目、資 料庫； 2.古籍蒐購、修復維護、專題研究、特種文獻 (敦煌、佛經)； 3.古籍出 版、古籍推廣行銷、古籍加值活化應用、域外漢籍的關注 ( 日韓大陸)。 ∗ 應用數學系教授兼圖書館館長 ∗∗圖書館流通組組員 29 東海大學圖書館館訊新 167 期 兩 天 的 議 程 ， 除 了 必 有 的 開 幕 式 與 閉 幕 式 外 ， 實 包 含 三 場 專 題 演 講 ， 第 一 場 是 中 國 國 家 圖 書 館 韓 永 進 館 長 主 講 「 中 國 國 家 圖 書 館 在 傳 承 中 華 優 秀 傳 統文化中的使命」，第二場分別由中國國家圖書館李致忠研究館員主講「古籍 版本鑑定--以宋刻顏體《法華經》為例」、淡江大學吳哲夫榮譽教授主講「談 古籍整理--以《四庫全書》為例」，第三場由台北國立故宮博物院馮明珠院長 主講「珠聯璧合，化身千百--國立故宮博物院古籍文獻出版之回顧與展望」。 至 於 討 論 的 五 個 場 次 ， 並 無 明 顯 的 標 題 ， 從 各 場 次 發 表 的 內 容 來 看 ， 可 約 略 歸 納 出 ： (一 )古 籍 的 整 理 與 研 究 ， 如 方 廣 錩 教 授 「 數 字 位 時 代 的 古 籍 整 理」，李宗焜教授「國圖藏《說文木部箋異稿本》」。(二)古籍鑑定與維護，如 張寶三教授 「紙廠印記在清代中文善本古籍版本鑑定之運用」，夏滄琪教授「水 損霉害書之 γ -射線滅菌處理與修護保存」。(三)古籍的流傳與書目的修訂，如 王 國 良 教 授 「 日 韓 佚 存 漢 籍 影 印 整 理 與 研 究 狀 述 評 --以 《 遊 仙 窟 》、《 笑 苑 千 金》、《笑海叢珠》、《型世言》為主」，陳先行研究館員「《中國古籍善本書目》 修訂芻議」。(四)古籍 版本的考訂，如曾紀剛教授「國立故宮博物院藏『天祿 琳琅』版本考辨」。(五)別出一格談「清宮內廷」所藏的「四庫呈進本」、「天 祿琳琅」、「蒙文甘珠爾經」，與「會議子題」所冀望者略有出入，議題似不甚 集中，詳見下列「議程」。 2015 年 8 月 4 日（星期二） 時間 議程 08:30─09:00 報 到 09:00─09:20 開幕式 開幕致詞 黃月麗司長 曾淑賢館長（國家圖書館） 潘思源董事長（思源文博基金） 09:20─10:10 專題演講（一）