lecture08主语确定课件.pptVIP

英语笔译 ;Lecture #8 Determining the Subject a Sentence 主语的确定;钱你不用还了。 这锅饭能吃十个人。 这匹马骑着两个人。 被人缠上是件讨厌的事儿。 老子打儿子, 天经地义。 上面坐着主席团。 从她那儿能找到解决问题的办法。 说的是古代的一个老头，名叫愚公;It is only right and proper that we should pay taxes to the state.;Contrast between topic and subject;Types of English subjects;Principles for determining English subjects;Adding subjects in case of Chinese subjectless sentences;Choosing as subjects what is prominent in the sentences (1) ;Choosing as subjects what is prominent in the sentences (2) ;Choosing subjects in line with the English way of thinking (1);Choosing subjects in line with the English way of thinking (2) ;Choosing subjects in line with the English way of thinking (3) ;Choosing subjects in line with the English way of thinking (4) ;Choosing subjects in line with the English way of thinking (5) ;Choosing subjects with English collocation in mind (1) ;Choosing subjects with English collocation in mind (2) ;Choosing subjects to achieve cohesiveness (1);Choosing subjects to achieve cohesiveness (2) ;Summary ;After-class Practice