广播剧《婆婆也是妈》创作谈.docVIP

广播剧《婆婆也是妈》创作谈2011年底，河南省第九届精神文明建设“五个一工程”奖评审结果揭晓，漯河广播电台创作的广播剧《婆婆也是妈》（以下简称《婆》）入选“五个一工程”。本人作为该剧的作者之一，深感荣幸。回顾过去，漯河电台广播剧创作已取得了丰硕的成果。《警笛声声》、《连贞酒楼》、《军功章的故事》连续荣获省“五个一工程”奖，《攀比》、《桃李情》也分别荣获中国广播剧奖及中国广播剧文艺专家评比“金奖”。《婆》剧也正是在过去的水准和艺术智慧的基础上，又一次获得殊荣。 与过去有所不同，《婆》是以2009年入选“感动中国候选人”、“感动中原十大人物”的漯河农村妇女王淑贞为原型而创作的。早在20世纪70年代，王淑贞的前夫因病去世，她带着孩子与双目失明的婆婆改嫁，侍奉婆婆到98岁。这是一个孝亲典型，也是一个传奇，接手创作这样一部广播剧，我们既感到压力，也充满信心地迎接挑战。我们深入王淑贞所在的农村老家空冢郭乡赵岗村进行采访。遗憾的是，此时的她已成为“名人”，心理发生了变化，完全不能像过去那样一五一十地含泪讲述自己的生活经历，可我们从交流中对人物的语言、性格有了立体感。我们只有在艺术的真实中对人物原型的意境进行拓展。 在《婆》剧动笔之前，大家对创作题材进行了反复磋商，提出了不同意见和认识： 一、该广播剧以“孝道”为主题并不过时。创建和谐社会离不开孝道，对于中华民族来说，孝道是永恒的美德，并且我们的社会正在回归对孝道文化的信仰，孝道正在与当代的感恩教育接轨。 二、对素材要作精心的选择、提炼和艺术加工。 三、按照“精品”的要求，剧本不能只有好听的故事，更要有思想性、艺术性及审美价值。 四、谨防把人物形象塑造成高、大、全，不要猎奇。广播剧的主人公本身是一个普通的农家妇女，人物的苦和累及奉献精神要写得合情合理。要写出人物的智慧、能力及思想境界。 五、对根据真人真事创作的广播剧，谨防完全拘泥于真事，不能写成新闻报道及先进事迹材料，更不能用好人好事去堆砌，但发挥要合情合理。 写该剧前，我们曾向文艺前辈熊生民老师请教，他说了这样一段话：“由真人真事上升成为一部广播剧作品，是一个从始至终都充满痛苦、挑战及喜悦的过程。它的真正成功是严格区分了生活中的人物形象和作品中的人物形象，诚然，后者源于前者，但这是两个完全不同的概念，不可等同。广播剧的作品图解化，还原原始状态的功能应该结束了，否则，广播剧的审美、可听的魅力将丧失殆尽。” 专家的指导与大家的共识为创作这部广播剧奠定了坚实的基础，但真正要把这些零散状态的素材整合为有机统一、血肉丰满的生活整体，能够让这浅层和繁杂的众多感受凝聚为深层的、独特的思维成果和强烈情感，还要靠我们在创作广播剧中主、客观的融合和驾驭题材的能力。从艺术性来讲，《婆》剧从语言、人物细节刻画、戏剧冲突、性格塑造、音响元素等各个方面均表现出了独特的艺术魅力。 语言本色质朴，揭示人物性格，突出主题 语言是广播剧的骨骼，语言的鲜明与生动，对揭示全剧主题、刻画人物形象、表现人物精神、激发听众情绪，都会起到至关重要的作用。如在本剧的开头，作者运用老年英子和孙子的对话作为引子： 孙子：奶奶，你也能活到太奶奶那么大吗？ 英子：乖孙子，只要你孝顺奶奶，奶奶肯定也能活那么大！ 孙子：奶奶，我一定孝顺你，老师还教我们背《弟子规》呢！ 剧情开头就用奶奶和孙子拉家常的方式引出了本剧的主题“孝道”，并且孝道正在代代相传。又如，英子在创建全省文明村现场报告会上的发言： 今天让俺来作报告，其实俺也没啥说的，俺就是侍候俺的婆婆，这都是俺分内的事。说实话，俺婆婆双目失明，伺候她到98岁，俺确实吃了不少苦，可俺觉着良心不逃愧，俺觉着活得光荣。（掌声）俺累的时候也烦过，也打过退堂鼓，可俺良心上过不去呀。养儿养女都一样，都想老了有个依靠，婆婆把自己的孩儿给咱，也就是把后半生的依靠给了咱，靠住靠不住，就看咱做媳妇的咋样。婆婆也是妈呀！…… 这些本真、质朴的语言把英子善良、宽容、坚忍又简单纯朴的性格表露无遗。 感人至深的细节，人物形象生动丰满 细节决定成败，成功的人物形象离不开细节的描写。细节的生动描写最能打动听众，最能让听众难以忘怀。《婆》剧中有多处成功的细节，如英子带婆婆在城里治好病回到家中。 宝刚：（高兴地）英子，你回来了，几天没见，俺可想你了，娘好了吧？ 英子：好多了。 英子：宝刚，这次进城俺给娘买了几样东西，你看看。 宝刚：这是啥？ 英子：傻瓜，这是手炉，娘老了怕冷，好咳嗽，冬天可以暖手，放到那胸口上还可以暖心。 宝刚：这是收音机！（出收音机的声音）得多少钱呢？ 英子：不贵，娘眼睛看不成电视，有这东西呀，她一个人就不闷了。 宝刚：啥都是娘的，心里就没有俺。 英子：你看这