台湾图画书发展历史脉络及风格.docVIP

台湾图画书发展历史脉络及风格［摘 要］本文旨在探讨台湾图画书的历史脉络、风格演变及多元和蓬勃发展的原因。 ［关键词］台湾图画书 风格演变 儿童读物 图画书：与英文Picture book同义，从形态上看来，图画书是以“图画”为主体表现的书，通常是以图为主，以文为辅；图画书中的图像虽大部分以手绘插图为主，但并不排斥生动的摄影或有趣的电脑绘画。台湾图画书经历了最初承袭大陆、继而追随日本、最终孕育出自己的面貌，这样一个清晰的发展历程。特别是近二十年来，儿童读物几乎成为家家必需品，足见其发展之蓬勃和影响之巨大。本文将试图从文献中寻找台湾图画书的历史发展脉络，并分析它的风格演变过程。 一、台湾图画书发展的历史脉络 (1)、孕育期（1982年前） 1982年前的台湾图画书，只有少数从国外引介或零星的出版品。1964年，联合国派员支持儿童读物编辑小组成立，台湾图画书开始有进一步的发展。其后，光复书局1977年出版一套二十五册《彩色世界儿童文学全集》，率先将台湾的儿童读物带入一个精装世界。1978年信谊基金会出版社成立，成为国内第一个专为幼儿出版图画书的出版社，成为台湾图画书发展史的第一个里程碑。在此期间，虽然国民经济能力已逐渐提升，图画书已有近一步的发展，但人才与技术方面则较为缺乏，因此将此期归纳为孕育期。 (2)、萌芽期(1981年至1991年) 1981年后台湾图画书日益快速发展。在1988年的报禁解除后，出版的自由以及政府对出版人参加波隆纳国际儿童书展的支持，加速了图画书的发展。1984年，汉声出版社从国外引进了内容精彩的《世界最佳儿童图画书》，此套书的推出，造成一股强而有力的图画书旋风，并获得读者的大力支持及喜爱。1987年，信谊基金会创设“信谊幼儿文学奖”。1988年起投入图画书制作的出版社日渐增多，达到上百家。此期，图画书界在国外图画书的刺激、政府与民间的养分下，本土图画书逐渐崭露头角，并有国际化的趋向。 (3)、发展期(1991年至2000年) 1991年起，台湾图画书出版的量与质与日俱增。政府与民间团体纷纷运用不同的方式鼓励国内图画书的创作和出版，包括优良图画书推荐及图画书奖项的设置，使新人有许多崭露头角的机会，并带动整个社会的参与和对图画书的认识，为台湾图画书的发展创造了更有可为的大环境。从1995年起，台湾插画家亦频频获得世界插画大奖，加上世界性的图画书插画展来到台湾，使图画书的发展进入另一高峰。此期的图画书在政府与民间的推动下，不论人才、技术上都有大幅度的成长。 (4)、茁壮期(2001年后) 2001年文建会提出以台湾本土为主题的“台湾儿童图画书”系列十书，由于本土意识抬头，政府为鼓励本土儿童文学作家和插画家创作，政府与民间多次举办图画书的展览、研讨会也越来越多，开启了读者的视野与创作者的创作领域。 综合上述，现今台湾图画书发展的多元和蓬勃，是由许多政治、社会经济及教育因素所影响形成。从早期必须仰赖引进外来图画书来出版，发展至自行研发创作出版品的风潮，而在众多出版社的相互竞争之下，台湾图画书的量与质日益提高。现今的图画书脚步越来越稳，并朝着国际化发展，随着科技的进步，图画书还发展出“电子书”及“网路”的新形式。 二、 台湾图画书风格的演变 台湾图画书由中华儿童丛书（以下简称中华）、信谊基金会（以下简称信谊）与民间出版社发展，从1965年至2003年划分为三大时期。 （1）、进入期（1965-1973） 1964年中华儿童丛书之儿童读物编辑小组成立，台湾儿童图画书正式发展。中华以十个风格进入此期，成为风格主导，与民间风格差异极大。中华一进入市场即以儿童化典型的风格“装饰图案化”、“童话卡通”作为开端。并同时汇入具成人化的“类西画”、“设计概念式绘画”、“类国画表现”风格；及较偏成人世界真实性的“漫画特质”。较温情、趣味的“抒情写实”、“温馨甜美”、“怪趣”，仅尝试性出现，并加入“民俗特质类版画剪纸”等具中国文化之乡土民俗特质的风格。 （2）、起飞期（1974-1986） 此期民间出版社除了前期的风格，另汇入符合时代背景议题的风格，中国文化风格的“类国画”，及具有民俗意味的“民俗特质类版画剪纸”等风格。同时并观望介于中华与信谊的风格，选择加入具有儿童化图面的风格及成人化的风格。由于经济成本的考量，也影响民间图画书插画的风格，儿童化风格的“童话卡通”、“装饰图案化”，其可爱造形偏向表现流利的笔绘技巧，画面气氛的营造较平白。而气氛较多“温馨甜美”为代表的属性风格较少。此期汇入具纯绘画性、客观的“类西画”风格。此期民间虽未出现“怪趣”、“童趣”风格，但信谊已出现。在社会风气未完全开放的时代下，信谊在进入市场期间，即出现具怪异、趣味的风格，成为引领民间出版社