《员工手册》中英文版.doc

深圳市XXXX科技有限公司LIGHTNING OPTOELECTRONIC TECHNOLOGY (SZ) Co., LTD.  员工手册Employee handbook 编号:Lightning/HR-001Serial number: Lightning/HR-001  版次:A/1Edition: A/1 审核:xxxReviewed by:xxx 批准:xxxApproved by:xxx 生效日期:2014年1月1日Effective date: Jan 1,2014 员工手册 Employee manual 人力资源部致辞(Address by the human resource department) 4 2. 公司简介(Company introduction) 3. 适用范围(Scope of application) 4. 员工聘用政策(Employee recruitment policy) 4.1 职级制度(Job grade system) 4.2 工作时间(Working time) 4.3 合同期及试用期(Contract period and probation period) 4.4 培训、升职和调动(Training, promotion and transfer) 4.5 劳动关系的终止和解除(Termination and cancellation of labor relation) 4.7 降职(Demotion) 4.8 公司制度和程序（Company Policies and Procedures，CPP） 2 4.9 人事记录(Personnel records) 12 5. 薪酬(Remuneration) 2 5.1 工资发放(Salary payment) 2 5.2 绩效奖金Performance bonus 2 5.3 加班(Overtime) 2 5.4 个人所得税(Individual income tax) 2 6. 休假和假日(Vocation and holiday) 2 6.1 法定假日(Statutory holiday) 2 6.2 年假(Annual vocation) 20 6.3 病假(Sick leave) 20 6.4 其他假期(Other leave) 22 6.4.1 婚假(Marriage leave) 22 6.4.2 产假(Maternity leave) 23 6.4.3 陪产假(Paternity leave) 23 6.4.4 丧假(Funeral leave) 23 6.4.5 妇女节(Women’s Day) 23 6.5 无薪假期(Unpaid leave) 24 7. 公司福利(Company welfare) 24 7.1 社会保险(Social security) 24 7.2 法定住房公积金(Statutory housing fund) 24 8. 员工表彰奖励计划(Employee rewarding plan) 24 8.1 员工主要奖励(Employee rewarding is as follows) 24 8.2 员工俱乐部(Employees club) 24 9. 培训和发展(Training and development) 25 9.1 新员工培训(New employee training) 25 9.2 公司内部培训/在职培训(Company internal training/in-job training) 25 10. 交流沟通(Communication) 26 10.1 内部交流沟通(Internal communication) 28 10.2 对外交流沟通(Communication to outside) 28 10.3 名片(Name card) 28 11. 保密(Confidentiality) 2 12. 工作纪律(Work discipline) 2 12.1 警告处分(Warning ) 30 12.2 记小过处分(Minor offence) 33 12.3 记大过处分(Major offence) 33 12.4 开除或辞退处分(Dismissal or discharge ) 35 13. 健康与安全(Health and safety) 37 14. 修改(Modification)